मेजर आर्काना · I

जादूगर The Magician

जादूगर (The Magician) टैरो कार्ड का अर्थ है कौशल से दिशा पाई हुई इच्छाशक्ति: जो मेज़ पर रखा है उसे उठाकर उससे कुछ रच देना। पहले कार्ड पर एक युवक मेज़ के पीछे खड़ा है। उसका एक हाथ श्वेत दंड उठाए है और दूसरा पृथ्वी की ओर संकेत करता है। सिर के ऊपर अनंत-चिह्न है, कमर पर सर्प की मेखला, और सामने प्याला, तलवार, मुद्रा और दंड रखे हैं। सीधा आने पर यह एकाग्रता और संकल्प को साकार करने का कार्ड है। उलटा आने पर वही कौशल बिखर जाता है या चालाकी में बदल जाता है।

The Magician tarot card means will directed through skill: taking what is on the table and making something of it. Card I shows a young man behind a table, one hand raising a white wand, the other pointing to the earth, a lemniscate above his head, a serpent belt at his waist, and cup, sword, pentacle and wand laid before him. Upright it is focus and manifestation; reversed, skill scattered or turned to trickery.

अंक Iतत्व वायुज्योतिष बुध (गोल्डन डॉन)हिब्रू अक्षर बेथहाँ या ना हाँ, यदि आप कर्म करें

Read in English कार्ड निकालिए

8 में से 1 · जादूगर स्वयं

कार्ड पर कोई अंक छुइए, या किसी प्रतीक की व्याख्या खोलिए। TarotPandit डेक 1909 की रचना को ज्यों का त्यों रखता है, भारतीय लघुचित्र शैली में।

कार्ड, प्रतीक-दर-प्रतीक

यह क्या हैWhat it is

श्वेत वस्त्र और लाल उत्तरीय में एक युवक, मेज़ के पीछे खड़ा, माथे पर रत्नजड़ित पट्टी, कंधों तक घुँघराले केश, दृष्टि सम और शांत। वेट उसे दिव्य अपोलो का मुख देते हैं, आत्मविश्वास की मुस्कान और चमकती आँखों के साथ।

A young man in a white robe and a red mantle, standing behind a table, a jewelled band on his brow, dark curls to the shoulder, eyes level and calm. Waite gives him the countenance of divine Apollo, with a smile of confidence and shining eyes.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

वह इच्छा जिसे विधि मिल गई। मूर्ख शक्ति को बिना खोले ढोता है, जादूगर ने उसे खोलकर सजा लिया है। वह काम में लगा सचेत स्व है, जिसमें ध्यान, संकल्प और कौशल एक ही देह में हैं। वेट इस कार्ड को मनुष्य में दिव्य प्रेरणा और सभी स्तरों पर व्यक्तिगत सत्ता की एकता बताते हैं।

Will that has found its method. The Fool carries power unopened; the Magician has unpacked it and arranged it. He is the conscious self at work, with attention, intention and skill in one body. Waite calls the card the divine motive in man and the unity of individual being on all planes.

मुद्राThe posture

वह खड़ा है। मेजर आर्काना की पहली पंक्ति की हर दूसरी मुकुटधारी या वस्त्रधारी आकृति बैठी है: पुजारिन, साम्राज्ञी, सम्राट, धर्माचार्य। अकेला जादूगर अपने पाँवों पर है। उसका अधिकार अभ्यास से आता है, और अभ्यास खड़े होकर किया जाता है।

He stands. Every other crowned or robed figure in the first row of the Major Arcana sits: the Priestess, the Empress, the Emperor, the Hierophant. The Magician alone is on his feet. His authority comes from practice, and practice is done standing.

स्रोतSource

ए. ई. वेट, द पिक्टोरियल की टु द टैरो, 1910। गोल्डन डॉन: जादूगर को बेथ अक्षर और बुध ग्रह से जोड़ा गया।

A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910. Golden Dawn: the Magician attributed to Beth and Mercury.

पाठ-संकेतReading tip

सीधा: वह व्यक्ति जो काम कर सकता है और करने ही वाला है। उलटा: वह व्यक्ति जो काम के बारे में बोल सकता है। पूछिए कि पिछले महीने क्या बना। उत्तर बता देगा कि आपके सामने कौन-सा जादूगर है।

Upright: a person who can do the thing, and is about to. Reversed: a person who can talk about the thing. Ask what has been made in the last month; the answer tells you which Magician you have.

यह क्या हैWhat it is

हाथीदाँत जैसा एक छोटा श्वेत दंड, दोनों सिरों पर छोटी घुंडी, दाहिने हाथ में सीधा ऊपर उठा हुआ, ताकि भुजा मेज़ से आकाश तक एक रेखा बन जाए।

A short white wand, pale as ivory, with a small knob at each end, held straight up in the right hand so that the arm forms a line from the table to the sky.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

माध्यम। वेट उठे हुए दंड और नीचे झुके हाथ को साथ रखकर कृपा, सद्गुण और प्रकाश का अवतरण बताते हैं, जो ऊपर की वस्तुओं से खींचकर नीचे की वस्तुओं तक पहुँचाया जाता है। दंड को शक्ति ऊपर से मिलती है। दोनों सिरों से खुला होने के कारण वह उसे आगे बहा देता है।

The channel. Waite takes the raised wand and the lowered hand together as the descent of grace, virtue and light, drawn from things above and derived to things below. The wand receives its power from above. Open at both ends, it conducts what passes through it.

रंगThe colour

श्वेत, भीतरी वस्त्र की तरह। इच्छा का उपकरण स्वच्छ रखा गया है। मेज़ पर रखे काठ के दंड से तुलना कीजिए: वह रंग का प्रतीक है, अग्नि का, और यह उसका अपना दंड है।

White, like the inner robe. The instrument of will is kept clean. Compare the wooden wand on the table: that one is the suit emblem, Fire; this one is his own.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("स्वर्ग की ओर उठा हुआ दंड")।

Pictorial Key, 1910 ("a wand raised towards heaven").

पाठ-संकेतReading tip

जब जादूगर साधनों से जुड़े स्थान पर आए, तो दंड को देखिए: प्रश्नकर्ता से माध्यम बनने और कुछ अपने भीतर से आगे बहने देने को कहा जा रहा है। उलटा आने पर दंड हाथ में है पर कुछ बहता नहीं। आज ही काम का एक छोटा हिस्सा शुरू कीजिए।

When the Magician sits in a position about resources, read the wand: the querent is being asked to be a channel and let something pass through. Reversed, the wand is held but nothing flows. Begin a small piece of the work today.

यह क्या हैWhat it is

गहरे नीले और स्वर्णिम रंग का क्षैतिज आठ का अंक, केशों के ठीक ऊपर तैरता हुआ, मानो किसी प्रभामंडल को मोड़कर फंदा बना दिया गया हो। वेट इसे पवित्र आत्मा का रहस्यमय चिह्न, जीवन का चिह्न, एक अंतहीन डोरी जैसा कहते हैं।

A horizontal figure of eight in deep blue and gold, floating just above the hair like a halo that has been bent into a loop. Waite calls it the mysterious sign of the Holy Spirit, the sign of life, like an endless cord.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

काम करने वाले रूप में अनंत। फंदे का न आरंभ है न अंत, फिर भी वह एक बिंदु पर अपने को काटता है, और जादूगर उसी बिंदु पर खड़ा है। शक्ति घूमती रहती है और साधक उसका संधि-स्थल है। पाठ में यह उस मन का चिह्न है जो अगला छोटा काम करते हुए भी दूर तक देख सकता है।

Infinity in a working form. The loop has no start and no end, yet it crosses itself at one point, and that crossing is where the Magician stands. Power circulates; the adept is the junction. In a reading it marks a mind that can hold a long view while doing the next small task.

यह कहाँ लौटता हैWhere it returns

यही चिह्न आठवें कार्ड, शक्ति, की स्त्री के ऊपर भी तैरता है। जादूगर अनंत को उपकरणों से साधता है, शक्ति उसे देह और श्वास से साधती है। दोनों कार्ड एक ही धारा पर दो पाठ हैं।

The same sign floats above the woman of Strength, card VIII. The Magician works the infinite through instruments; Strength works it through the body and the breath. The two cards are a pair of lessons on the same current.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("क्षैतिज स्थिति में आठ का अंक बनाता हुआ")।

Pictorial Key, 1910 ("forming the figure 8 in a horizontal position").

पाठ-संकेतReading tip

केल्टिक क्रॉस के मुकुट-स्थान पर अनंत-चिह्न ही संदेश है: आपके सामने का काम उस परिपथ का अंश है जो आपकी दृष्टि से लंबा है। फिर भी हाथ मेज़ पर रखिए।

In the crown position of the Celtic Cross, the lemniscate is the message: the work in front of you is part of a longer circuit than you can see. Keep the hand on the table anyway.

यह क्या हैWhat it is

दिखते शल्कों और छोटे सिर वाला एक हरा सर्प, श्वेत वस्त्र की कमर पर एक बार लिपटा हुआ, अपनी ही पूँछ को मुख में दबाए। वेट इसे सर्प-मेखला कहते हैं, ऐसा सर्प जो अपनी ही पूँछ निगलता प्रतीत होता है।

A green serpent with visible scales and a small head, wound once around the waist of the white robe, its jaws closed on its own tail. Waite calls it a serpent-cincture, the serpent appearing to devour its own tail.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

मेखला की तरह पहनी अनंतता, यानी व्यावहारिक बना दी गई अनंतता। वेट जोड़ते हैं कि यहाँ यह आत्मा में प्राप्ति की अनंतता बताती है: जो सचमुच सीखा गया, वह साथ रहता है। सर्प देह के केंद्र में बंद परिपथ में थमी ऊर्जा भी है, जो न छलकती है, न सोती है।

Eternity worn as a belt, which is to say eternity made practical. Waite adds that here it indicates the eternity of attainment in the spirit: what is really learned stays learned. The serpent is also energy held in a closed circuit at the centre of the body, neither spilling nor sleeping.

रंगThe colour

हरा, 1909 की रंग-योजना में वृद्धि का रंग, वस्त्र की श्वेतता पर। उसका अनुशासन जीवित है और बढ़ रहा है।

Green, the colour of growth in the 1909 scheme, against the white of the robe. His discipline is alive and still growing.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("सर्प-मेखला")।

Pictorial Key, 1910 ("serpent-cincture").

पाठ-संकेतReading tip

मेखला वह स्थान है जहाँ जादूगर अपनी शक्ति तब रखता है जब उसका प्रयोग नहीं कर रहा। यदि प्रश्नकर्ता की ऊर्जा हर बातचीत में रिसती हो, तो उन्हें मेखला सिखाइए: केंद्र पर एक बंद फंदा, जो केवल मेज़ पर खोला जाए।

The belt is where the Magician keeps his power when he is not using it. If a querent's energy leaks into every conversation, teach them the belt: a closed loop at the centre, opened only at the table.

यह क्या हैWhat it is

लाल आवरण और नक्काशीदार नीली किनारी वाली मेज़ पर ठीक चार वस्तुएँ रखी हैं: रत्नजड़ित स्वर्ण प्याला, आवरण पर आड़ी रखी तलवार, पंचकोण अंकित स्वर्ण मुद्रा, और पत्तेदार सिरों वाला सादा काठ का दंड। वेट: टैरो के चारों रंगों के प्रतीक, जो प्राकृतिक जीवन के तत्वों को दर्शाते हैं।

On a red-draped table with a carved blue border lie exactly four objects: a golden cup set with jewels, a sword with its blade across the cloth, a gold coin marked with a pentagram, and a plain wooden wand with leafy ends. Waite: the symbols of the four Tarot suits, signifying the elements of natural life.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

हर साधन पहुँच में। प्याला भावना और संबंध के लिए, तलवार विचार और वाणी के लिए, मुद्रा देह और धन के लिए, दंड इच्छा और कर्म के लिए। वेट कहते हैं कि वे साधक के सामने गोटियों की तरह रखे हैं, और वह उन्हें अपनी इच्छा से ढालता है। मेज़ पर कुछ भी कम नहीं है, और पूरा कार्ड इसी बात पर टिका है।

Every resource, in reach. Cup for feeling and relationship, sword for thought and speech, pentacle for body and money, wand for will and work. Waite says they lie like counters before the adept, and he adapts them as he wills. Nothing on the table is missing, and the whole card turns on that.

वे हाथ में क्यों नहीं हैंWhy they are not held

वह इनमें से किसी को थामे नहीं है। उसके हाथ धारा में लगे हैं। औज़ार उस क्षण की प्रतीक्षा में हैं जब इच्छा तय करे कि काम को किसकी ज़रूरत है, क्योंकि गुरु एक बार में एक ही चीज़ उठाता है।

He holds none of them. His hands are busy with the current. The tools wait for the moment the will decides which one the work needs, because a master picks up one thing at a time.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("साधक के सामने गोटियों की तरह")। आज के कई शिक्षक चारों औज़ारों को मूर्ख की खुली गठरी मानते हैं। वेट ऐसा नहीं कहते।

Pictorial Key, 1910 ("like counters before the adept"). Many modern teachers see the four tools as the Fool's bundle unpacked; Waite does not say so.

पाठ-संकेतReading tip

प्रश्नकर्ता से कहिए कि वर्तमान स्थिति में अपने प्याले, तलवार, मुद्रा और दंड के नाम लें: संबंध, विचार, धन, ऊर्जा। जिसका नाम वे न ले पाएँ, पाठ उसी औज़ार के बारे में है। उलटा आने पर मेज़ पर बहुत कुछ भरा है। उसे घटाकर चार तक लाइए।

Ask the querent to name their cup, sword, pentacle and wand in the present situation: the relationship, the idea, the money, the energy. Whichever they cannot name is the tool the reading is about. Reversed, the table is cluttered; clear it to four.

यह क्या हैWhat it is

बायाँ हाथ लाल उत्तरीय के पास लटका है, तर्जनी मेज़ के नीचे के फूलों की ओर बढ़ी हुई। भंगिमा में कोई जल्दी नहीं है। वह उस रेखा को पूरा करती है जो दाहिने हाथ ने शुरू की थी।

The left arm hangs beside the red mantle, the forefinger extended downward toward the flowers below the table. The gesture is unhurried; it completes the line the right hand began.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

भूमि से जुड़ाव। वेट इस दोहरे संकेत को ऊपर की वस्तुओं से नीचे की वस्तुओं तक कृपा का अवतरण दिखाने वाला बताते हैं। जो प्रेरणा ज़मीन की ओर नहीं मोड़ी जाती, वह केवल एक भाव बनी रहती है। झुका हुआ हाथ जादूगर का वह अंग है जो किराया चुकाता है, पहली पंक्ति लिखता है, ग्राहक को बुलाता है।

Grounding. Waite describes the dual sign as showing the descent of grace from things above to things below. Inspiration that is not pointed at the ground remains a mood. The lowered hand is the part of the Magician that pays the rent, writes the first line, calls the client.

दायाँ और बायाँRight and left

दाहिना हाथ ऊपर से ग्रहण करता है और बायाँ पृथ्वी को देता है। मूर्ख में दाहिने कंधे पर अतीत था। यहाँ सक्रिय पक्ष स्वर्ग की ओर और ग्रहणशील पक्ष संसार की ओर मुड़ा है, और किसी भी शिल्प के लिए यही सही क्रम है: पहले भीतर लीजिए, फिर बाहर दीजिए।

The right hand receives from above; the left gives to the earth. In the Fool, the right shoulder carried the past. Here the active side is turned to heaven and the receptive side to the world, which is the correct order for any craft: take in, then put out.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("बायाँ हाथ पृथ्वी की ओर संकेत करता है")।

Pictorial Key, 1910 ("the left hand is pointing to the earth").

पाठ-संकेतReading tip

जब प्रश्नकर्ता विचारों से भरा और परिणामों में कम हो, तो उन्हें झुका हुआ हाथ पढ़कर सुनाइए: एक सप्ताह के भीतर की एक ठोस क्रिया नाम दीजिए जिसमें वह विचार बदल जाए।

When a querent is full of ideas and short of results, read the lowered hand to them: name one physical action, within a week, that the idea becomes.

यह क्या हैWhat it is

कार्ड के ऊपरी कोनों से लाल गुलाबों की छतरी लटकती है, और उसके पाँवों के पास एक उद्यान उगा है: और लाल गुलाब तथा हरी पत्तियों वाली ऊँची श्वेत कुमुदिनियाँ, जो मेज़ के सामने और बगल की भूमि को भर देती हैं।

A canopy of red roses hangs from the top corners of the card, and at his feet a garden grows: more red roses and tall white lilies with green leaves, filling the ground in front of and beside the table.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

वेट इन्हें फ़्लॉस कैम्पी और लिलियम कॉन्वैलियम कहते हैं, खेत का फूल और घाटी की कुमुदिनी, जिन्हें उद्यान के फूलों में बदला गया ताकि आकांक्षा की साधना दिखे। लाल गुलाब इच्छा है और श्वेत कुमुदिनी विचार की शुद्धता। जंगली पौधे सँवारे गए हैं, और कौशल प्रतिभा के साथ यही करता है।

Waite names them the flos campi and lilium convallium, the flower of the field and the lily of the valley, changed into garden flowers to show the culture of aspiration. Red rose is desire; white lily is purity of thought. Wild things, cultivated: that is what skill does to talent.

रंगThe colours

लाल इच्छा और जीवन-शक्ति के लिए, श्वेत शुद्धता के लिए, हरा वृद्धि के लिए। उद्यान जादूगर के वस्त्र और उत्तरीय के रंग दोहराता है। वह जो पहनता है, उसके चारों ओर की भूमि वही उगाती है।

Red for desire and life-force, white for purity, green for growth; the garden repeats the colours of the Magician's own robe and mantle. What he wears, the ground around him grows.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("आकांक्षा की साधना")।

Pictorial Key, 1910 ("the culture of aspiration").

पाठ-संकेतReading tip

प्रेम के स्थान पर गुलाब चाह है और कुमुदिनी सम्मान, और उद्यान में दोनों होने चाहिए। उलटा आने पर पूछिए कि किसे बेहिसाब बढ़ने दिया गया।

In a love position, the roses are the wanting and the lilies are the respect; both must be in the garden. Reversed, ask which one has been allowed to overgrow.

यह क्या हैWhat it is

छोटे स्वर्णिम फूलों से अंकित श्वेत वस्त्र, सर्प से कसा हुआ, और उसके ऊपर कंधों से भूमि तक गिरता लाल उत्तरीय। उसके पीछे कार्ड किनारे से किनारे तक सपाट स्वर्ण-पीला है: न कोई भूदृश्य, न क्षितिज, न भूमि से अलग कोई आकाश।

A white robe patterned with small gold flowers, belted by the serpent, and over it a red mantle that falls from the shoulders to the floor. Behind him the card is flat gold-yellow from edge to edge, with no landscape, no horizon, no sky distinct from ground.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

श्वेत संकल्प की शुद्धता है, और लाल वह इच्छा है जो उस पर कर्म करती है। जादूगर संकल्प को नीचे और कर्म को ऊपर पहनता है, और यही सही क्रम है। पीला क्षेत्र स्वयं चेतना है। वह ध्यान में खड़ा है, और कार्ड उसे कोई दूसरी जगह नहीं देता।

White is purity of intent; red is the will that acts on it. The Magician wears intent underneath and action on top, which is the right order. The yellow field is consciousness itself. He stands in attention, and the card gives him no other place.

रंगThe colours

लाल और श्वेत रसविद्या के कार्य के दो रंग हैं, और उसके पाँवों के गुलाब और कुमुदिनी के भी। मूर्ख की तरह पूरे कार्ड पर फैला पीला दिन के मन का चिह्न है। यहाँ कुछ भी छिपा नहीं।

Red and white are the two colours of the alchemical work, and of the roses and lilies at his feet. Yellow across the whole card, as on the Fool, marks the daylight mind; nothing here is hidden.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910, कार्ड का विवरण। रंगों का अर्थ 1909 की छपाई पर आधारित है।

Pictorial Key, 1910, description of the plate; the colour reading follows the 1909 printing.

पाठ-संकेतReading tip

यदि जादूगर परिवेश वाले स्थान में आए, तो पीली भूमि ही संदेश है: परिस्थिति अनुकूल और स्पष्ट है, और जो अनसुलझा है वह प्रश्नकर्ता के अपने हाथों में है।

If the Magician appears in the environment position, the yellow ground is the message: the setting is favourable and clear, and whatever is unresolved sits in the querent's own hands.

मुख्य बातें

जादूगर की संख्या एक है क्योंकि वह इच्छा का पहला कर्म है: एक हाथ ऊपर, एक नीचे, और धारा उसके माध्यम से कार्य में उतरती हुई।The Magician is numbered I because he is the first act of will: one hand up, one hand down, and the current passing through him into the work.
दंड से पहले मेज़ को देखिए। चारों औज़ार पहले से सजे हैं, इसलिए असली प्रश्न यह है कि आप पहले कौन-सा उठाएँगे।Read the table before the wand. All four tools are already laid out, so the useful question is which one you will pick up first.
सीधा: कौशल, एकाग्रता और कर्म में उतरी योजना। उलटा: वही वरदान बहुत-सी मेज़ों पर बिखरे हुए, या छल के लिए प्रयुक्त।Upright: skill, concentration and a plan carried into action. Reversed: the same gifts scattered across too many tables, or used to deceive.
उसके सिर के ऊपर का अनंत-चिह्न आठवें कार्ड, शक्ति, की स्त्री के ऊपर लौटता है: जिसे जादूगर औज़ारों से साधता है, वह उसे खाली हाथों से साधती है।The lemniscate above his head returns above the woman of Strength, card VIII: what the Magician masters through tools, she masters with bare hands.

मुख्य शब्द

सीधा: इच्छाशक्ति, कौशल, साकार करना, एकाग्रता, साधन-संपन्नता

उलटा: छल-प्रयोग, बिखरी प्रतिभा, अपरीक्षित कौशल, बिना कर्म की योजना, चालाकी

विधि पाई हुई इच्छा। वह जिसने मूर्ख की गठरी खोली, चारों औज़ार मेज़ पर रखे, और सीखा कि जो हाथ पृथ्वी की ओर संकेत करता है, स्वर्ग उसी को उत्तर देता है।

Will given a method. The one who has opened the Fool's bundle, laid the four tools on the table, and learned that heaven answers the hand that points to earth.

जीवन के पाँच क्षेत्रों में

आपके जीवन में जादूगर

जब प्रश्न धन, विवाह, काम, शरीर या स्वयं जीवन-पथ का हो, तब यह कार्ड क्या कहता है। धन सबके लिए खुला है; शेष चार प्रीमियम के लिए हैं।

What this card says when the question is about money, marriage, work, the body, or the road itself. Finance is open to everyone; the other four belong to Premium.

त्वरित उत्तरQuick answer

हाँ, यदि आप कर्म करेंउलटा: इस रूप में नहीं, उद्देश्य जाँचिए और योजना छोटी कीजिए

अंकThe number

1 · एकपृष्ठ पर पहला चिह्न, वह बिंदु जहाँ से हर रेखा खिंचती है। एक की संख्या एकाग्र इच्छा है। संभावनाएँ अनेक हैं, और उनमें से एक चुन ली गई है।

जन्म-तिथि

Is this your birth card?">

जाँच निःशुल्क है। प्रीमियम आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल सहेजता है।

₹धनFinanceनिःशुल्क नमूना

सीधाUpright

कौशल, वाणी और व्यापार से आय: परामर्श, शिक्षण, बिक्री, मोलभाव। जादूगर उस व्यक्ति का साथ देता है जो अपने काम का मूल्य बता सके और साफ़ कह सके। चारों औज़ार मेज़ पर हैं, इसलिए कमाने का साधन आपके पास पहले से है। तय कीजिए कि इस तिमाही आप किस एक पर ध्यान देंगे। जो अनुबंध आप तैयार कर रहे थे उस पर हस्ताक्षर कीजिए, शर्तें आपके हाथ में हैं।

Income through skill, speech and trade: consulting, teaching, selling, negotiating. The Magician favours the person who can name a price for what they do and say it plainly. All four tools are on the table, so you already have a means of earning. Decide which one you will concentrate on this quarter. Sign the contract you have been drafting; the terms are in your hands.

उलटाReversed

चतुर धन: ऐसी योजना जो पूरी सुनाई देती है पर जिसमें छेद हैं, या कमाने की प्रतिभा इतने छोटे स्रोतों में बँटी कि कोई बढ़ता ही नहीं। चालाकी बाहर से भी आ सकती है। आय की एक ईमानदार पंक्ति लिखिए, और बारीक अक्षर दो बार पढ़िए।

Clever money: a scheme that sounds complete and has gaps, or a talent for earning spread across so many small sources that none grows. Trickery may come from outside too. Write down one honest income line, and read the fine print twice.

बचिएAvoid

पहली आय मिलने से पहले चौथी परियोजना उठाना।

Taking on a fourth income project before the first pays.

इसके स्थान परTry instead

एक सेवा का अपना मूल्य एक पंक्ति में लिखिए और इस सप्ताह एक व्यक्ति को भेजिए।

Write your price for one service on a single line and send it to one person this week.

❖वैवाहिक जीवन और संबंधMarried life and relationshipsप्रीमियम

सीधाUpright

कला-संपन्न साथी: कोई जो संकल्प के साथ प्रणय करता है, अच्छा बोलता है और निभाता है।

A partner with craft: someone who courts with intention, speaks well and follows through.

प्रीमियम से खोलिए

◈व्यवसाय और करियरBusiness and careerप्रीमियम

सीधाUpright

पूरी दक्षता पर पहुँचा पेशेवर। कोई शुभारंभ, प्रस्तुति, मोलभाव या शिल्प का ऐसा नमूना जो दिखाता है कि आप क्या कर सकते हैं, और लोगों का ध्यान जाना।

The professional at full competence.

प्रीमियम से खोलिए

✚स्वास्थ्यHealthप्रीमियम

सीधाUpright

मन और हाथ का तालमेल। यह कार्ड स्नायु-तंत्र, श्वास, वाणी और नींद की ओर ध्यान ले जाता है, जो बुध के क्षेत्र हैं।

Coordination of mind and hand. The card points attention to the nervous system, the breath, speech and sleep, the Mercury domains.

टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।

प्रीमियम से खोलिए

☉जीवन-पथThe life pathप्रीमियम

सीधाUpright

आप मेज़ पर हैं और हर औज़ार पहुँच में है।

You are at the table with every tool in reach.

प्रीमियम से खोलिए

प्रीमियम

सभी 78 कार्डों पर पाँचों क्षेत्र

असीमित पाठ, हर कार्ड के नीचे पाँचों क्षेत्र, आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल, पाठ-इतिहास, हर पाठ की सीलबंद PDF और व्हाट्सऐप पर दैनिक कार्ड।

₹299

प्रति माह, या ₹1,999 प्रति वर्षप्रीमियम खोलिए

सीधा

जादूगर: सीधा अर्थ

एक हाथ श्वेत दंड को आकाश की ओर उठाए है और दूसरा भूमि की ओर संकेत करता है, और दोनों के बीच चारों रंगों के औज़ार रखे हैं। सीधा आने पर जादूगर कुशल कर्म में उतरी इच्छाशक्ति है। परिस्थिति को जो चाहिए, वह आपके पास है: विचार, भावना, साधन और ऊर्जा मेज़ पर रखी चार वस्तुएँ हैं, और चारों मौजूद हैं। अब एकाग्रता चाहिए, एक औज़ार चुनना और शुरू करना। वेट इस आकृति को आत्मा की शक्तियों और वरदानों का स्वामित्व और संप्रेषण बताते हैं। सरल शब्दों में, अब वस्तु को बनाने का समय है, उसका बखान बहुत हो चुका। आपकी दक्षता दूसरों को दिखेगी, और अनुनय, लेखन, शिक्षण या व्यापार में कोई द्वार खुलेगा, क्योंकि इस कार्ड पर बुध का अधिकार है। हाथ पृथ्वी की ओर मोड़िए: इस सप्ताह का एक ठोस कर्म धारा को परिणाम में बदल देता है।

One hand lifts a white wand to the sky and the other points at the ground, and between them lie the four tools of the suits. The Magician is will carried into skilled action. You have what the situation needs: the idea, the feeling, the means and the energy are the four objects on the table, and every one of them is present. What remains is concentration, choosing one tool and beginning. Waite gives the figure the possession and communication of the powers and gifts of the spirit; in plain terms, now is the time to make the thing and stop describing it. Expect your competence to be visible to others, and expect an opening in persuasion, writing, teaching or trade, since Mercury rules the card. Point the hand to the earth: one concrete act this week turns the current into a result.

उलटा

जादूगर: उलटा अर्थ

उलटा आने पर मेज़ या तो अपनी एकाग्रता खो देती है या अपनी ईमानदारी। एक रूप बिखरी हुई मेज़ है: चारों औज़ार उठाए और रख दिए गए, तीन परियोजनाएँ शुरू हुईं, प्रतिभा इतनी पतली फैली कि कुछ भी पूरा नहीं होता। दूसरा रूप छली का है, जहाँ वाणी और समय-बोध के वही वरदान अपने भीतर या किसी निकट व्यक्ति में छल की ओर मुड़ जाते हैं। वेट के उलटे अर्थों में अपयश और अशांति के साथ चिकित्सक और मायावी भी हैं, यानी शक्ति दोनों ही स्थितियों में सच्ची है। दायरा छोटा कीजिए। एक औज़ार चुनिए, एक ईमानदार परिणाम तय कीजिए, और काम को सबके सामने आने दीजिए। दंड नीचे रखिए और वह एक वस्तु उठाइए जिसकी काम को ज़रूरत है। फिर शुरू कीजिए।

A Magician drawn reversed has lost either his focus or his honesty. One version is the scattered table: four tools picked up and put down, three projects begun, a talent spread so thin that nothing gets finished. The other is the trickster, where the same gifts of speech and timing are turned to manipulation, in oneself or in someone near. Waite's reversed meanings set the physician and the magus beside disgrace and disquiet, so the power is real either way. Narrow the field. Choose one tool, name one honest outcome, and let the work be seen. Put the wand down and pick up the one object the task needs. Then begin.

स्थान के अनुसार

प्रश्न के अनुसार जादूगर

प्रेमLove

कोई जो मोहित करना जानता है और सच्चे मन से करता है: ध्यान, संवाद, कला से भरा प्रणय। स्थापित जोड़े के लिए साथ मिलकर कुछ रचने की ऋतु। उलटा: साथी को अपनी ओर मोड़ने के लिए इस्तेमाल किया गया आकर्षण, और ऐसे शब्द जो कर्मों से मेल नहीं खाते। अगले वचन से पहले एक निभाया हुआ वचन माँगिए।

Someone who knows how to charm and means it: attention, conversation, a courtship with craft in it. For an established pair, a season of making things together. Reversed: charm used to steer a partner; words that do not match deeds. Ask for one promise kept before the next is made.

करियरCareer

कुशल पेशेवर का कार्ड: एक प्रस्ताव जो स्वीकार होता है, एक शुभारंभ, एक साधा हुआ उपकरण, एक भूमिका जहाँ आपकी दक्षता अंततः दिखती है। उलटा: परियोजनाओं में बिखरी प्रतिभा, या ऐसा सहकर्मी जो जितना करता है उससे अधिक दिखाता है। दूसरा काम खोलने से पहले एक काम पूरा कीजिए।

The card of the skilled professional: a pitch that lands, a launch, a tool mastered, a role where your competence is finally visible. Reversed: talent scattered across projects, or a colleague who performs more than he produces. Finish one deliverable before opening another.

धनMoney

कौशल और मोलभाव से कमाया धन। अपने शिल्प का उचित मूल्य तय करने और हस्ताक्षर करने का अच्छा समय। उलटा: चतुर योजनाएँ, बारीक अक्षर, या किसी अच्छे वक्ता से मिला आय का वचन। दस्तावेज़ दो बार पढ़िए।

Money earned by skill and negotiation; a good time to price your craft properly and to sign. Reversed: clever schemes, fine print, or income promised by someone who talks well. Read the document twice.

स्वास्थ्यHealth

मन और हाथों का तालमेल। स्नायु-तंत्र, श्वास और वाणी वे क्षेत्र हैं जिन पर यह कार्ड ध्यान ले जाता है। किसी दक्ष शिक्षक से अभ्यास सीखने का अच्छा समय। उलटा: मानसिक अतिश्रम और बिखरी दिनचर्या। एक सरल अनुशासन चुनिए और उसे निभाइए।

Mind and hands coordinated; the nervous system, breath and speech are where the card points attention. A good moment to learn a practice from a competent teacher. Reversed: mental overwork and a scattered routine; choose one simple discipline and keep it.

आध्यात्मिकSpiritual

संकल्प: वह दृढ़ निश्चय जो साधना को शक्ति में बदलता है। माध्यम तब खुला है जब हाथ मेज़ पर भी हो। उलटा: प्रदर्शन के लिए किया गया अनुष्ठान, या सेवा के बिना खोजी गई शक्ति।

Sankalpa: the resolve that turns practice into power. The channel is open when the hand is also on the table. Reversed: ritual performed for display, or power sought without service.

तत्ववायु

ज्योतिषबुध (गोल्डन डॉन)

हिब्रू अक्षरबेथ

अंक-विद्या1 · एक

हाँ या नाहाँ, यदि आप कर्म करें

वैदिक सेतु

दो परंपराओं के बीच एक व्याख्यात्मक समानांतर, जो शिक्षण के लिए दिया गया है। यह शास्त्रीय उद्धरण नहीं है, और कोई परंपरा दूसरी का वर्णन करने का दावा नहीं करती।

जादूगर गीता की उस परिभाषा जैसा है जिसमें योग को कर्मों में कौशल कहा गया है, योगः कर्मसु कौशलम् (2.50), और संकल्प की उस साधना जैसा जिसमें निश्चय को तब तक स्थिर रखा जाता है जब तक वह रूप न ले ले। ज्योतिष में बुध वाणी, व्यापार और बुद्धि का ग्रह है, और उठा हुआ दंड तथा झुका हुआ हाथ स्वाभाविक रूप से शिक्षक के अपने नियम की तरह पढ़े जाते हैं: ऊपर से ग्रहण कीजिए, नीचे पहुँचाइए।

The Magician resembles the Gita's definition of yoga as skill in action, yogah karmasu kaushalam (2.50), and the discipline of sankalpa, resolve held steady until it becomes form. In Jyotish, Mercury is Budha, the planet of speech, trade and intellect, and the raised wand with the lowered hand reads naturally as the teacher's own rule: receive from above, deliver below.

संयोजन

अन्य कार्डों के साथ जादूगर

जादूगर + मूर्ख

जादूगर के साथ मूर्ख: एक ही पाठ में गठरी और मेज़। भोलेपन को विधि मिल गई है। शुरू कीजिए, और योजना के साथ शुरू कीजिए।

The Magician with the Fool: the bundle and the table in one spread. Innocence has found method; begin, and begin with a plan.

जादूगर + उच्च पुजारिन

जादूगर के साथ उच्च पुजारिन: जो किया जाता है और जो जाना जाता है। वह कर्म करता है, वह ग्रंथ थामे है। पाठ कहता है कि अगले कर्म से पहले रुकिए और जो आप पहले से समझते हैं उससे सलाह लीजिए।

The Magician with the High Priestess: what is done and what is known. He acts, she keeps the scroll; the reading asks you to pause before the next act and consult what you already understand.

जादूगर + शक्ति

जादूगर के साथ शक्ति: अनंत-चिह्न दो बार। उपकरणों का कौशल और अपने ऊपर का कौशल। काम को औज़ार भी चाहिए और धीर स्वभाव भी।

The Magician with Strength: the lemniscate twice. Skill with instruments and skill with the self; the task will need both the tool and the temper.

जादूगर + शैतान

जादूगर के साथ शैतान: वही वरदान, जंजीर में। भूख या नियंत्रण की सेवा में लगी प्रतिभा। जाँचिए कि इस चाल से लाभ किसे है।

The Magician with the Devil: the same gifts, chained. Talent in the service of appetite or control; check who benefits from the trick.

जादूगर + मुद्राओं का आठ

जादूगर के साथ मुद्राओं का आठ: दोहराव से निपुणता। विचार सही है, अब उसे आठ बार कीजिए जब तक हाथ उसे जान न ले।

The Magician with the Eight of Pentacles: mastery through repetition. The idea is right; now do it eight times until the hand knows it.

प्रश्नोत्तर

प्रश्न और उत्तर: जादूगर

जादूगर (The Magician) टैरो कार्ड का क्या अर्थ है?

कुशल कर्म में उतरी इच्छाशक्ति। कार्ड में एक आकृति है जिसके सामने मेज़ पर चारों रंगों के औज़ार रखे हैं, एक हाथ ग्रहण करने को उठा हुआ और एक पहुँचाने को झुका हुआ। वेट इसका अर्थ आत्मा की शक्तियों और वरदानों का स्वामित्व और संप्रेषण बताते हैं। पाठ में इसका अर्थ है कि साधन आपके पास हैं, और यह क्षण एकाग्रता और पहला कर्म माँगता है।

Will carried into skilled action. The card shows a figure with every tool of the four suits on the table before him, one hand raised to receive and one lowered to deliver. Waite gives it the possession and communication of the powers and gifts of the spirit. In a reading it means you have the means, and the moment asks for concentration and a first act.

क्या जादूगर कार्ड हाँ है या ना?

सीधा आने पर हाँ, एक शर्त के साथ: उत्तर आपके कर्म पर टिका है, प्रतीक्षा से नहीं आएगा। उलटा आने पर इस रूप में नहीं। फिर पूछने से पहले उद्देश्य जाँचिए और योजना छोटी कीजिए।

Upright, yes, with a condition: the answer depends on your acting. Waiting will not bring it. Reversed, not as things stand; examine the motive and narrow the plan before asking again.

उलटा जादूगर कार्ड क्या दर्शाता है?

बिखरा या गलत दिशा में लगा कौशल। या तो प्रतिभा इतनी मेज़ों पर फैली कि कुछ पूरा नहीं होता, या वाणी और समय-बोध के वरदान छल की ओर मुड़ गए, आपकी ओर से या किसी निकट व्यक्ति की ओर से। वेट उलटे अर्थों में अपयश और अशांति के साथ मायावी और चिकित्सक को भी गिनते हैं। एक औज़ार और एक ईमानदार परिणाम चुनिए।

Skill scattered or misused. Either talent spread across too many tables so that nothing is finished, or the gifts of speech and timing turned to manipulation, by you or by someone near you. Waite lists the magus and the physician among the reversed meanings beside disgrace and disquiet. Choose one tool and one honest outcome.

प्रेम में और भावना के रूप में जादूगर कार्ड का क्या अर्थ है?

भावना की दृष्टि से कोई जो रुचि रखता है और उस पर कुछ करने का इरादा भी: सजग, वाक्पटु, योजना बनाने और निभाने में समर्थ। संबंध में यह साथ मिलकर निर्माण की ऋतु है। उलटा आने पर आकर्षण दूसरे को मोड़ने का साधन बन जाता है, और शब्दों के पीछे कर्म नहीं आते।

As feelings, someone who is interested and intends to do something about it: attentive, articulate, able to make plans and keep them. In a relationship it is a season of building together. Reversed, charm becomes a way to steer, and the words are not followed by acts.

जादूगर की मेज़ पर रखी चार वस्तुओं का क्या अर्थ है?

वे चारों रंगों के प्रतीक हैं: जल और भावना के लिए प्याला, वायु और विचार के लिए तलवार, पृथ्वी और देह के लिए मुद्रा, अग्नि और इच्छा के लिए दंड। वेट कहते हैं कि वे प्राकृतिक जीवन के तत्वों को दर्शाते हैं और साधक के सामने गोटियों की तरह रखे हैं। उनकी उपस्थिति ही मूल बात है: हर साधन पहले से मेज़ पर है।

They are the emblems of the four suits: the cup for Water and feeling, the sword for Air and thought, the pentacle for Earth and the body, the wand for Fire and will. Waite says they signify the elements of natural life and lie like counters before the adept. Their presence is the point: every resource is already on the table.

यह कार्ड निकालिए

देखिए, आपके अपने पाठ में यह कार्ड कहाँ आता है

निःशुल्क, द्विभाषी, प्रतिदिन तीन पाठ।

अपने कार्ड निकालिए