चौड़े कंधों वाला एक पुरुष दर्शक की ओर पीठ किए खड़ा है, पाँव चट्टान पर जमे हुए, सिर हल्का समुद्र की ओर मुड़ा। वह सुनहरे बूटों वाला लंबा लाल चोगा, बाएँ कंधे पर सुनहरी किनारी वाला हरा उत्तरीय, नीली आस्तीन, और गहरी टोपी पर सुनहरा पट्टा पहने है।
A broad-shouldered man stands with his back to the viewer, feet planted on the rock, head turned slightly toward the sea. He wears a long red robe patterned with gold, a green mantle bordered in gold over his left shoulder, a blue sleeve, and a gold fillet around a dark cap.
स्थापित शक्ति, और उस व्यक्ति की शांति जिसका काम पहले से गति में है। वेट उसे एक शांत, गरिमामय व्यक्तित्व कहते हैं और उसके अर्थ उद्यम, प्रयास, व्यापार, वाणिज्य और खोज बताते हैं। वह चिंतित नहीं, सजग होकर देख रहा है।
Established strength and the calm of a person whose work is already in motion. Waite calls him a calm, stately personage and reads him as enterprise, effort, trade, commerce and discovery. He is not anxious; he is watching.
प्रेरणा के लिए लाल, वृद्धि के लिए हरा, भुजा पर नीले का स्पर्श, नियंत्रण में रखी भावना के लिए। समृद्ध वस्त्र बताते हैं कि यह पुरुष अपने ही उद्यम से फला-फूला है।
Red for drive, green for growth, a touch of blue at the arm for feeling held in check. The rich cloth tells of a man who has prospered by his own enterprise.
पिक्टोरियल की, 1910 (एक शांत, गरिमामय व्यक्तित्व, पीठ फेरे, चट्टान के किनारे से समुद्र पर जाते जहाज़ों को देखता हुआ)। गोल्डन डॉन: मेष में सूर्य, स्थापित शक्ति का स्वामी।
Pictorial Key, 1910 (a calm, stately personage, with his back turned, looking from a cliff's edge at ships passing over the sea). Golden Dawn: Sun in Aries, Lord of Established Strength.
सीधा हो तो प्रश्नकर्ता भेजने का काम कर चुके हैं, और अब धैर्य और तत्परता की बात है। उलटा हो तो पूछिए कि वे क्षितिज को देख रहे हैं या उसके सामने बेचैनी से टहल रहे हैं। शांत होकर देखना भी काम का ही भाग है।
The querent has already done the sending, so what remains is patience and readiness. Reversed, ask whether they are watching the horizon or pacing in front of it. Calm watching belongs to the work.
