दंडों का राजा टैरो कार्ड का अर्थ है साधी हुई अग्नि: दृष्टि, ईमानदारी और किसी विचार को उद्यम में बदलने का अधिकार। कार्ड पर एक मुकुटधारी राजा पार्श्व मुद्रा में सिंहों और एक सैलामैंडर से अंकित सिंहासन पर बैठा है। मुकुट के नीचे लाल टोपी है, वस्त्र और लबादा सैलामैंडरों से अलंकृत हैं, दाहिने हाथ में पत्ते निकलता ऊँचा दंड है, और सामने फ़र्श पर एक छोटा सैलामैंडर। सीधा आने पर यह साहसी, ईमानदार नेतृत्व है, उलटा आने पर कठोरता या अधीरता।
The King of Wands tarot card means mastered fire: vision, honesty and the authority to turn an idea into an enterprise. The plate shows a crowned king in profile on a throne emblazoned with lions and a salamander, a red cap beneath his crown, a robe and mantle patterned with salamanders, a tall leafing wand in his right hand and a small salamander on the floor before him. Upright he is bold, honest leadership; reversed he is severity or impatience.
पद राजातत्व अग्निज्योतिष अग्नि की अग्नि (गोल्डन डॉन)हिब्रू अक्षर योद (सूट का अक्षर)हाँ या ना हाँ
कार्ड पर कोई अंक छुइए, या किसी प्रतीक की व्याख्या खोलिए। TarotPandit डेक 1909 की रचना को ज्यों का त्यों रखता है, भारतीय लघुचित्र शैली में।
कार्ड, प्रतीक-दर-प्रतीक
यह क्या हैWhat it is
एक परिपक्व राजा बाईं ओर मुख किए पार्श्व मुद्रा में बैठा है, उसका शरीर सिंहासन पर हल्का आगे झुका, एक हाथ घुटने पर और दूसरा दंड पकड़ने को आगे बढ़ा हुआ। वह लंबा नारंगी-लाल वस्त्र, रत्नजटित गलपट्टी और मोतियों का हार पहने है।
A mature king sits in profile facing left, his body leaning slightly forward on the throne, one hand on his knee and the other extended to grip the wand. He wears a long orange-red robe, a jewelled collar and a necklace of pearls.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
आगे की दृष्टि वाला नेतृत्व। वेट इस कार्ड के स्वभाव को साँवला, उत्साही, फुर्तीला, सजीव, आवेगपूर्ण और उदात्त बताते हैं। पार्श्व मुद्रा और आगे का झुकाव बताते हैं कि वह चित्र की सीमा से परे किसी लक्ष्य की ओर देख रहा है, उठने और कर्म करने को तत्पर।
Leadership with forward vision. Waite describes the nature of this card as dark, ardent, lithe, animated, impassioned and noble. The profile and the forward lean say he is looking toward a goal beyond the frame, ready to rise and act.
वस्त्रThe robe
छोटे सुनहरे फूलों से कढ़ा नारंगी-लाल: इस वर्ग की अग्नि अपने सबसे गरिमामय रूप में।
Orange-red worked with small gold flowers: the fire of the suit in its most dignified form.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (साँवला, उत्साही, फुर्तीला, सजीव, आवेगपूर्ण, उदात्त)।
सीधा हो तो राजा प्रश्नकर्ता के जीवन में एक ईमानदार, दूरदर्शी पुरुष है, या प्रश्नकर्ता की अपनी नेतृत्व-क्षमता। उसे अपनाइए। उलटा हो तो आगे का झुकाव दूसरों पर दबाव बन गया है। निर्देश देने से पहले धीमे होइए और सुनिए।
Upright, the King may be an honest, visionary man in the querent's life or the querent's own capacity to lead; claim it. Reversed, the forward lean has become pressure on others; slow down and listen before you direct.
यह क्या हैWhat it is
ऊँचे नुकीले पत्तों और रत्नों वाला एक खुला सुनहरा मुकुट सुनहरी आकृतियों वाली एक कसी हुई लाल टोपी पर रखा है, जो उसके बालों को गर्दन तक ढकती है।
An open gold crown with tall pointed leaves and jewels sits on a close-fitting red cap patterned in gold that covers his hair down to the neck.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
धरोहर की तरह धारण किया गया अधिकार। वेट इस टोपी को सम्मान-टोपी कहते हैं और बताते हैं कि चारों राजा इसे मुकुट के नीचे पहनते हैं। यह उस पद का चिह्न है जो जिस पर शासन करता है उसकी सेवा और संभाल भी करता है।
Authority held as a trust. Waite calls the cap a cap of maintenance and notes that all four Kings wear it beneath the crown. It marks rank that serves and upholds what it governs.
रंगThe colour
सुनहरे के नीचे लाल टोपी: सिर पर अग्नि, मूल्य से मुकुटित।
A red cap under gold: fire at the head, crowned by value.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (मुकुट के नीचे वह जिसे सम्मान-टोपी कहा जाता है, शेष वर्गों के अपने तीन समकक्षों की तरह)।
Pictorial Key, 1910 (what is called a cap of maintenance beneath his crown, like his three correspondences in the remaining suits).
पाठ-संकेतReading tip
प्रश्नकर्ता से पूछिए कि उनका अधिकार दूसरों के लिए धारण किया गया है या अपने लिए। सीधा हो तो वह सेवा करता है। उलटा हो तो मुकुट टोपी पर से खिसक गया है, इसलिए पद के नीचे छिपे कर्तव्य पर लौटिए।
Ask the querent whether their authority is held for others or for themselves. Upright, it serves. Reversed, the crown has slipped over the cap; return to the duty beneath the title.
यह क्या हैWhat it is
सुनहरी चित्तियों वाला एक लंबा दंड सिंहासन के सामने फ़र्श पर अपना आधार टिकाए है, और राजा अपनी दाहिनी बाँह आगे बढ़ाकर उसे छाती की ऊँचाई पर पकड़े है। उसके शिखर और ऊपरी डंडी से पत्तेदार टहनियाँ उगती हैं।
A long wand flecked with gold rests its foot on the floor before the throne; the king grips it at chest height with his right arm extended. Leafy sprigs grow from its top and upper shaft.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
आदेश के साथ धारण की गई दृष्टि। वेट कहते हैं कि राजा एक पुष्पित दंड उठाता है। वह उसे अपने सामने, शरीर से दूर, थामे है, जैसे राज्य की ओर बढ़ाया गया राजदंड: विचार उसका है, और उसे दूसरों तक पहुँचना है।
Vision held with command. Waite says the King uplifts a flowering wand. He holds it out before him, away from the body, like a sceptre extended over his kingdom: the idea is his, and it is meant to reach others.
पत्तेThe leaves
वर्ग के शिखर पर भी दंड पर पत्ते हैं। प्रवीणता ने अग्नि को सुखाया नहीं, राजा की दृष्टि अब भी बढ़ रही है।
Still in leaf at the summit of the suit. Mastery has not made the fire dry; the King's vision keeps growing.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (राजा एक पुष्पित दंड उठाता है)। इसकी तुलना राजदंड से बाद के शिक्षकों ने की है।
Pictorial Key, 1910 (the King uplifts a flowering wand). The comparison with a sceptre is a later teachers' gloss.
पाठ-संकेतReading tip
करियर के प्रश्नों में दंड किसी उद्यम के लिए प्रश्नकर्ता की दृष्टि है: उसे वहाँ थामिए जहाँ दूसरे देख सकें। उलटा हो तो दृष्टि इतनी कसकर पकड़ी गई है कि कोई और उसे छू नहीं सकता। किसी एक व्यक्ति को उसे अपने साथ आकार देने का निमंत्रण दीजिए।
In career questions, the wand is the querent's vision for an enterprise: hold it out where others can see it. Reversed, the vision is held so tightly that no one else can touch it; invite one person to shape it with you.
यह क्या हैWhat it is
उसके पीछे सुनहरी किनारी वाली गहरी नीली एक ऊँची सिंहासन-पीठ उठती है, जिस पर ऊपर एक सुनहरा सिंह चलता है, उसके नीचे एक लंबा घुमावदार सैलामैंडर लिपटा है, और उसके कंधे के पास एक दूसरा सिंह बैठा है।
Behind him rises a tall throne back of deep blue bordered with gold, on which a golden lion strides at the top, a long curling salamander winds below it, and a second lion sits near his shoulder.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
उसके शासन की नींव साहस और अग्नि तत्व हैं। वेट कहते हैं कि राजा सिंह के प्रतीक से जुड़ा है, जो उसके सिंहासन की पीठ पर अंकित है। सिंह, सिंह राशि का पशु है, जो एक अग्नि राशि है, और शक्ति कार्ड का भी।
Courage and the fire element as the foundation of his rule. Waite says the King connects with the symbol of the lion, emblazoned on the back of his throne; the lion is the beast of Leo, a fire sign, and of the Strength card.
रंगThe colour
गहरे नीले पर सुनहरा: शीतल गहराई के सामने रखी अग्नि, एक ऐसे कार्ड पर नीले का अकेला बड़ा क्षेत्र जो अन्यथा नारंगी में है।
Gold on deep blue: fire set against cool depth, the only large field of blue on a card otherwise in orange.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (वह सिंह के प्रतीक से जुड़ा है, जो उसके सिंहासन की पीठ पर अंकित है)।
Pictorial Key, 1910 (he connects with the symbol of the lion, which is emblazoned on the back of his throne).
पाठ-संकेतReading tip
सीधा हो तो सिंह कहते हैं कि प्रश्नकर्ता का साहस स्थिर और भरोसेमंद है। उलटा हो तो साहस अहंकार बन गया है। याद रखिए कि सिंह सिंहासन के पीछे खड़ा राजा की पीठ की रक्षा करता है, वह राजा और प्रजा के बीच कभी नहीं आता।
The lions, upright, say the querent's courage is settled and dependable. Reversed, courage has turned to pride; remember that the lion stands behind the throne, guarding the king's back, and never between him and his people.
यह क्या हैWhat it is
वस्त्र के ऊपर सुनहरी किनारी वाला एक हरा लबादा गिरता है जो गहरे सैलामैंडरों से अलंकृत है। उसके नीचे सुनहरी बूटियों वाला एक लंबा क्रीम रंग का अधोवस्त्र है, जो सैलामैंडर लिए हुए सिंहासन के आसन से फ़र्श तक फैला है।
Over the robe falls a green mantle bordered in gold and patterned with dark salamanders; beneath it a long cream underskirt, sprigged with gold, carries more salamanders and spreads over the seat of the throne to the floor.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
जिस तत्व को वह पहने है उस पर प्रभुत्व। गोल्डन डॉन सैलामैंडर को अग्नि का तत्व-जीव ठहराता है। प्यादे और घुड़सवार ने इसे छोटे अंगरखे पर पहना था, जबकि राजा इसे पूरी लंबाई में पहनता है, जो उसके पूरे शक्ति-आसन को ढक लेता है।
Mastery of the element he wears. The Golden Dawn assigns the salamander to Fire as its elemental. The Page and Knight wore it on a short tunic; the King wears it in full length, covering his whole seat of power.
हराThe green
अग्नि-छिपकलियों के साथ हरा: वृद्धि और अग्नि साथ-साथ। उसका अधिकार उत्पन्न करता है, केवल भस्म नहीं करता।
Green with fire-lizards: growth and fire together. His authority produces, it does not only consume.
स्रोतSource
गोल्डन डॉन के तत्व-जीव संबंधी आरोपण (अग्नि के लिए सैलामैंडर)। लबादा वैसा ही है जैसा 1909 की रचना में चित्रित है।
Golden Dawn elemental attributions (salamander for Fire); the mantle as painted in the 1909 composition.
पाठ-संकेतReading tip
सीधा हो तो लबादा कहता है कि प्रश्नकर्ता का आवेग परिपक्व क्षमता बन गया है। उलटा हो तो अग्नि बढ़ाने के बजाय दबाने के काम आ रही है। पूछिए कि आपका अधिकार दूसरों के लिए क्या उत्पन्न कर रहा है।
A mantle like this, upright, says the querent's passion has become mature capability. Reversed, the fire is being used to dominate where it should help things grow; ask what your authority is producing for others.
यह क्या हैWhat it is
नीचे बाईं ओर हल्के पत्थर के फ़र्श पर, दंड के सामने, सुनहरी चित्तियों वाला एक छोटा गहरा नीला सैलामैंडर बाईं ओर रेंगता है, उसी दिशा में जिधर राजा देखता है।
On the pale stone floor at the lower left, in front of the wand, a small dark-blue salamander spotted with gold crawls toward the left, the same direction the king faces.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
जीवित तत्व, उसकी सेवा में। कार्ड का हर दूसरा सैलामैंडर बुना या उकेरा हुआ है, यह जीवित है। राजा की अग्नि वस्त्र की आकृति भर नहीं, एक सच्ची शक्ति है जो उसके साथ चलती है।
The element alive and at his service. Every other salamander on the card is woven or carved; this one is living. The King's fire is a real force that moves with him, as well as a pattern on his cloth.
दिशाDirection
यह उसी ओर बढ़ता है जिधर वह देखता है: सहज-वृत्ति और दृष्टि सहमत हैं।
It moves the way he looks: the instinct and the vision agree.
स्रोतSource
1909 की स्मिथ-वेट रचना, जैसी चित्रित है। वेट छोटे सैलामैंडर पर कुछ नहीं कहते, उसका अर्थ बाद के पाठकों से आया है।
The 1909 Smith-Waite composition as painted. Waite does not comment on the small salamander; its meaning comes from later readers.
पाठ-संकेतReading tip
सीधा हो तो छोटा सैलामैंडर कहता है कि सहज-वृत्ति और योजना एक ही दिशा में हैं: आगे बढ़िए। उलटा हो तो वे अलग हो गई हैं। तब तक रुकिए जब तक आपकी अंतःप्रेरणा और आपकी रणनीति सहमत न हो जाएँ।
If the card is upright, the small salamander says instinct and plan point the same way: proceed. Reversed, they have parted; pause until your gut and your strategy agree.
यह क्या हैWhat it is
सिंहासन के चारों ओर आकाश गहरा नारंगी है, सुनहरे बादलों की पतली पट्टियों से कटा हुआ, बाईं ओर दंड के पीछे और दूर दाईं ओर एक पट्टी में दिखता हुआ।
Around the throne the sky is a deep orange, crossed by thin bands of gold cloud, visible at the left behind the wand and in a strip at the far right.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
अग्नि स्वयं वातावरण बन गई है। रानी पीले आकाश के नीचे बैठी थी, जबकि राजा का आकाश अधिक उष्ण है, तत्व अपनी पूरी शक्ति पर। उसके संसार में कुछ भी गुनगुना नहीं।
Fire as the very atmosphere. The Queen sat under a yellow sky; the King's sky is hotter, the element at full strength. Nothing in his world is lukewarm.
रंगThe colour
केसरिया नारंगी, ज्वाला और उत्साह का रंग।
Saffron orange, the colour of flame and of ardour.
स्रोतSource
1909 की रचना, जैसी TarotPandit डेक में चित्रित है।
The 1909 composition as painted in the TarotPandit deck.
पाठ-संकेतReading tip
सीधा हो तो आकाश कहता है कि कर्म और नेतृत्व के लिए समय तप्त है। उलटा हो तो ताप कठोरता बन गया है। अगले निर्णय से पहले अपने शब्दों का स्वर शीतल कीजिए।
An orange sky, upright, says the time is hot for action and leadership. Reversed, the heat has become harshness; cool the tone of your words before the next decision.
मुख्य बातें
वेट कहते हैं कि दंडों का राजा सदा ईमानदारी का सूचक है: उसका अधिकार लोगों के साथ सीधे रहने पर टिका है।Waite says the King of Wands always signifies honesty: his authority rests on being straight with people.
मुकुट के नीचे की टोपी देखिए: वेट इसे सम्मान-टोपी कहते हैं, जो चारों राजा पहनते हैं, धरोहर के रूप में धारण किए गए पद का चिह्न।Look at the cap beneath the crown: Waite calls it a cap of maintenance, worn by all four Kings, a sign of rank held in trust.
सीधा: दूरदर्शी, ईमानदार, उत्साही नेतृत्व। उलटा: वेट के शब्दों में भला पर कठोर, तपस्वी फिर भी सहिष्णु।Upright: visionary, honest, ardent leadership. Reversed: in Waite's words good but severe, austere yet tolerant.
वेट एक अनोखी बात जोड़ते हैं: यह कार्ड शीघ्र ही किसी अप्रत्याशित विरासत का समाचार ला सकता है।Waite adds a curious detail: the card may bring news of an unexpected inheritance before very long.
उलटा: कठोरता, अधीरता, हावी होने वाली इच्छा, तपस्वी कठोरता, धैर्य-रहित दृष्टि
वह अग्नि जिसने स्थिर बैठना सीख लिया। वह सिंहासन से आगे देखता है, उठने को तत्पर, फिर भी बैठे-बैठे ही सब सँभाल लेता है।
The fire that has learned to sit still. He looks ahead from the throne, ready to rise, and does not need to.
जीवन के पाँच क्षेत्रों में
आपके जीवन में दंडों का राजा
जब प्रश्न धन, विवाह, काम, शरीर या स्वयं जीवन-पथ का हो, तब यह कार्ड क्या कहता है। धन सबके लिए खुला है; शेष चार प्रीमियम के लिए हैं।
What this card says when the question is about money, marriage, work, the body, or the road itself. Finance is open to everyone; the other four belong to Premium.
त्वरित उत्तरQuick answer
हाँउलटा: हाँ, पर धीरे और धैर्य के साथ
अंकThe number
राजा · स्वामीराजा चौथा चरण है: तत्व पर प्रभुत्व और दूसरों के हित में उसका निर्देशन। जो अग्नि प्यादे ने पाई, घुड़सवार ने ढोई और रानी ने सँभाली, वह अब दृष्टि और आदेश की स्थिर शक्ति है।
जन्म-तिथि
Is this your birth card?">
जाँच निःशुल्क है। प्रीमियम आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल सहेजता है।
₹धनFinanceनिःशुल्क नमूना
सीधाUpright
उद्यम और नेतृत्व से धन। राजा दृष्टि पर कर्म करके और ईमानदारी से व्यवहार करके संपत्ति बनाता है, जिससे लंबे समय का विश्वास मिलता है। अपने उद्यम को स्थापित करने, फैलाने या उसमें निवेश करने का अच्छा समय। वेट जोड़ते हैं कि यह कार्ड शीघ्र ही किसी अप्रत्याशित विरासत का समाचार हो सकता है। उसे दृष्टि के लिए ईंधन मानिए और काम जारी रखिए।
Money through enterprise and leadership. The King builds wealth by acting on vision and dealing honestly, which earns long-term trust. A good time to found, expand or invest in your own venture. Waite adds that the card may mean news of an unexpected heritage before very long; treat it as fuel for the vision and keep working.
उलटाReversed
धन के साथ कठोरता: ऐसी किफ़ायत जो वृद्धि रोके, या अकेले लिए गए अधीर निर्णय। अगले बड़े निर्णय में एक विश्वसनीय सलाहकार को शामिल कीजिए।
Severity with money: austerity that blocks growth, or impatient decisions made alone. Bring one trusted adviser into the next major decision.
बचिएAvoid
बिना किसी के प्रश्न किए बड़ा निवेश कर देना।
Making a large investment without anyone to question it.
इसके स्थान परTry instead
एक वर्ष की आर्थिक दृष्टि लिखिए और उसे एक सलाहकार के साथ बाँटिए।
Write a one-year financial vision and share it with one advisor.
❖वैवाहिक जीवन और संबंधMarried life and relationshipsप्रीमियम
अग्नि वयस्क हो गई है। जो प्यादे में चिंगारी के रूप में आरंभ हुई, घुड़सवार में गति और रानी में ऊष्मा बनी, वह अब ऐसी प्रवीणता है जो दूसरों का मार्गदर्शन कर सके।
The fire has come of age. What began as a spark in the Page and became motion in the Knight and warmth in the Queen is now mastery that can guide others.
दंडों का राजा सिंहों और सैलामैंडर से अंकित सिंहासन पर पार्श्व मुद्रा में बैठा है, आगे झुका हुआ, पत्ते निकलता दंड सामने बढ़ाए। सीधा आने पर वह साधी हुई और सेवा में लगाई गई अग्नि है। वह आपके जीवन में एक पुरुष हो सकता है, ईमानदार, कर्तव्यनिष्ठ और मित्रवत, प्रायः विवाहित, जिसे वेट उत्साही और उदात्त बताते हैं। या वह नेतृत्व के लिए आपकी अपनी तत्परता है। कार्ड स्थापित करने, दिशा देने और प्रेरित करने का पक्ष लेता है: एक विचार लेकर उसके चारों ओर उद्यम खड़ा करना, ऐसी दृष्टि रखना जिसका दूसरे अनुसरण करना चाहें, स्पष्ट बोलना और अपना वचन निभाना। वेट आग्रह करते हैं कि यह कार्ड सदा ईमानदारी का सूचक है, इसलिए अपने नेतृत्व को उसी पर टिकाइए। वे यह भी कहते हैं कि यह शीघ्र ही किसी अप्रत्याशित विरासत का समाचार ला सकता है। दंड को वहाँ थामिए जहाँ दूसरे देख सकें, और उसे बढ़ते रहने दीजिए।
The King of Wands sits in profile on a throne carved with lions and a salamander, leaning forward, a leafing wand held out before him. Upright he is fire mastered and turned to service. He may be a man in your life, honest, conscientious and friendly, often married, whom Waite describes as ardent and noble; or he is your own readiness to lead. The card favours founding, directing and inspiring: taking an idea and building the enterprise around it, setting a vision others want to follow, speaking plainly and keeping your word. Waite insists the card always signifies honesty, so let your leadership rest on that. He also notes that it may bring news of an unexpected inheritance before long. Hold the wand out where others can see it, and let it keep growing.
उलटा
दंडों का राजा: उलटा अर्थ
उलटा आने पर दंडों का राजा अपने गुण तो रखता है पर अपनी ऊष्मा खो देता है। वेट का उलटा अर्थ संयमित है: भला, पर कठोर, तपस्वी, फिर भी सहिष्णु। व्यवहार में यह ऐसे नेता जैसा दिख सकता है जो असंभव मानदंड रखता है, ऐसे विशेषज्ञ जैसा जो दूसरों के बराबर आने की प्रतीक्षा नहीं कर पाता, या बिना परामर्श के आगे धकेली गई दृष्टि जैसा। अपने कठोर छोर पर यह दूसरों पर हावी होने वाला स्वभाव बन जाता है। ईमानदारी अब भी बनी है, इसीलिए उलटा कार्ड सुधारा जा सकता है। मानदंड वही रखिए और कहने का ढंग कोमल कीजिए: माँगने से पहले दृष्टि समझाइए, दूसरों को समय दीजिए, और एक निर्णय को किसी और के दृष्टिकोण से आकार लेने दीजिए। धैर्य से नरम हुई कठोरता बुद्धिमान अधिकार बन जाती है।
When he is reversed, the King of Wands keeps his virtues but loses his warmth. Waite's reversed reading is restrained: good, but severe; austere, yet tolerant. In practice this can look like a leader who sets impossible standards, an expert who cannot wait for others to catch up, or a vision pushed through without consultation. At its harder edge it becomes a domineering temper. The integrity is still there, which is why the reversal is correctable. Soften the delivery and keep the standard: explain the vision before demanding it, allow others time, and let one decision be shaped by someone else's view. Severity eased by patience becomes wise authority.
स्थान के अनुसार
प्रश्न के अनुसार दंडों का राजा
प्रेमLove
एक उत्कट, निष्ठावान और ईमानदार साथी जो आत्मविश्वास से नेतृत्व करता है। वेट बताते हैं कि राजा प्रायः विवाहित होता है। उलटा: ऐसा साथी जो भला पर कठोर है, या बहुत अधिक कमान अपने हाथ में रखता है। साथ मिलकर दिशा तय करने की बात कीजिए।
A passionate, loyal and honest partner who leads with confidence; Waite notes the King is generally married. Reversed: a partner who is good but severe, or who takes charge too much; ask to share the steering.
करियरCareer
उद्यमिता और नेतृत्व: उद्यम स्थापित करना, दल का नेतृत्व करना, रणनीति तय करना। आपकी दृष्टि और ईमानदारी विश्वास जीतती है। उलटा: सहकर्मियों के प्रति अधीरता या कठोर नियंत्रण। आदेश देने से पहले परामर्श कीजिए।
Entrepreneurship and leadership: founding a venture, heading a team, setting strategy. Your vision and honesty win trust. Reversed: impatience with colleagues or rigid control; consult before you command.
धनMoney
उद्यम और साहसी, ईमानदार व्यवहार से बनी संपत्ति। वेट जिस संभावित विरासत की बात करते हैं, वह यहीं की है। उलटा: ऐसी कठोर किफ़ायत जो वृद्धि को भूखा रखे, या बिना परामर्श के लिए गए जोखिम। साहस को समीक्षा से संतुलित कीजिए।
Wealth built through enterprise and bold, honest dealing; Waite's possible inheritance belongs here. Reversed: austerity that starves growth, or risks taken without counsel; balance boldness with review.
स्वास्थ्यHealth
प्रबल जीवन-शक्ति और उसे बनाए रखने का अनुशासन। उलटा: अपने आप को बहुत कठोरता से हाँकने से तनाव। विश्राम का समय उतनी ही दृढ़ता से तय कीजिए जितना काम का।
Strong vitality and the discipline to maintain it. Reversed: strain from driving yourself too hard; schedule rest as firmly as you schedule work.
टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।
आध्यात्मिकSpiritual
साधकों के समुदाय में नेतृत्व, और ईमानदारी से जुड़ी दृष्टि। उलटा: ऐसा आध्यात्मिक अधिकार जो कठोर हो गया है। धैर्य से सिखाइए और स्वयं भी शिष्य बने रहिए।
Leadership in a community of practice; vision joined to integrity. Reversed: spiritual authority that has grown stern; teach with patience and remain a student.
तत्वअग्नि
ज्योतिषअग्नि की अग्नि (गोल्डन डॉन)
हिब्रू अक्षरयोद (सूट का अक्षर)
अंक-विद्याराजा · स्वामी
हाँ या नाहाँ
वैदिक सेतु
दो परंपराओं के बीच एक व्याख्यात्मक समानांतर, जो शिक्षण के लिए दिया गया है। यह शास्त्रीय उद्धरण नहीं है, और कोई परंपरा दूसरी का वर्णन करने का दावा नहीं करती।
दंडों का राजा राजर्षि के आदर्श जैसा है, वह राजसी ऋषि जो क्षत्रिय की अग्नि और ऋषि की निष्ठा से शासन करता है, जैसे परंपरा में जनक का स्मरण किया जाता है। उसकी ईमानदारी राजधर्म के रूप में धारण किया गया सत्य है, और उसका उत्साह धर्म की सेवा में रखा गया तेजस। मुकुट के नीचे की टोपी स्मरण कराती है कि राजत्व एक धरोहर है।
The King of Wands resembles the ideal of the rajarshi, the royal sage who rules with the fire of a kshatriya and the integrity of a rishi, as Janaka is remembered in the tradition. His honesty is satya held as a royal duty, and his ardour is tejas placed in service of dharma. The cap beneath the crown is the reminder that kingship is a trust.
दंडों का राजा (King of Wands) टैरो कार्ड का क्या अर्थ है?
साधी हुई अग्नि: दूरदर्शी, ईमानदार और उत्साही नेतृत्व, किसी विचार को उद्यम में बदलने की शक्ति। वेट कहते हैं कि यह कार्ड सदा ईमानदारी का सूचक है और किसी अप्रत्याशित विरासत का समाचार ला सकता है।
Mastered fire: visionary, honest and ardent leadership, the power to turn an idea into an enterprise. Waite says the card always signifies honesty and may bring news of an unexpected inheritance.
क्या दंडों का राजा हाँ है या ना?
सीधा आने पर हाँ: नेतृत्व कीजिए और कर्म कीजिए। उलटा आने पर भी हाँ, पर धीरे और धैर्य के साथ। प्रतिबद्ध होने से पहले परामर्श कीजिए।
Upright, yes: lead and act. Reversed, still yes, but slowly and with patience; consult before you commit.
उलटा आने पर दंडों का राजा क्या दर्शाता है?
वेट के शब्दों में, भला पर कठोर, तपस्वी फिर भी सहिष्णु। ईमानदारी बनी रहती है पर ऊष्मा और धैर्य कम हैं। मानदंड घटाए बिना प्रस्तुति कोमल कीजिए, और दूसरों को दृष्टि को आकार देने में सहायता करने दीजिए।
In Waite's words, good but severe, austere yet tolerant. The integrity remains but warmth and patience are short. Soften the delivery without lowering the standard, and let others help shape the vision.
भावना के रूप में दंडों के राजा का क्या अर्थ है?
आत्मविश्वासी, उत्कट और गंभीर रुचि। वह व्यक्ति आपकी प्रशंसा करता है और भविष्य देखता है, और उसकी ओर बढ़ने में नेतृत्व लेने को तैयार है। उलटा हो तो भावना ईमानदार है पर उसके साथ अधीरता या नियंत्रण आ सकता है।
Confident, passionate and serious interest. The person admires you and sees a future, and is ready to take the lead in pursuing it. Reversed, the feeling is honest but may come with impatience or control.
दंडों के राजा पर सम्मान-टोपी क्या है?
उसके मुकुट के नीचे की लाल टोपी। वेट इसे सम्मान-टोपी (कैप ऑफ़ मेंटेनेंस) कहते हैं और बताते हैं कि चारों राजा इसे पहनते हैं। यह धरोहर की तरह धारण किए गए पद का संकेत है: ऐसा अधिकार जो जिस पर शासन करता है उसे संभालता है और उसकी सेवा करता है।
The red cap beneath his crown. Waite names it a cap of maintenance and notes that all four Kings wear one. It signals rank held as a trust: authority that maintains and serves what it rules.
स्रोत: A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910); Golden Dawn attributions (Fire of Fire, the salamander as elemental of Fire, Yod); The 1909 Smith-Waite plate, Pamela Colman Smith
