दंडों की रानी टैरो कार्ड का अर्थ है ऊष्मा भरी, आत्मविश्वासी शक्ति: ऐसा व्यक्ति जो दीप्ति से नेतृत्व करता है और दूसरों को सक्षम अनुभव कराता है। कार्ड पर एक मुकुटधारी रानी सिंहों से उकेरे सिंहासन पर सामने की ओर मुख किए बैठी है। उसके दाहिने हाथ में पत्ते निकलता दंड है और बाएँ में सूर्यमुखी, सामने एक काली बिल्ली बैठी है, और सुनहरे आकाश के नीचे दूर तीन पिरामिड हैं। सीधा आने पर वह आकर्षण-शक्ति, उदारता और सफलता है। उलटा आने पर उसकी ऊष्मा ईर्ष्या, क्रोध या अधिकार-भाव में बदल जाती है।
The Queen of Wands tarot card means warm, confident power: a person who leads by radiance and makes others feel capable. The plate shows a crowned queen seated frontally on a throne carved with lions, a leafing wand in her right hand and a sunflower in her left, a black cat sitting before her and three pyramids far behind under a golden sky. Upright she is magnetism, generosity and success. Reversed, her warmth sours into jealousy, temper or possessiveness.
पद रानीतत्व अग्निज्योतिष अग्नि का जल (गोल्डन डॉन)हिब्रू अक्षर योद (सूट का अक्षर)हाँ या ना हाँ
कार्ड पर कोई अंक छुइए, या किसी प्रतीक की व्याख्या खोलिए। TarotPandit डेक 1909 की रचना को ज्यों का त्यों रखता है, भारतीय लघुचित्र शैली में।
कार्ड, प्रतीक-दर-प्रतीक
यह क्या हैWhat it is
मोतियों की लड़ियों से सजे रत्नजटित सुनहरे मुकुट के नीचे काले बालों वाली एक रानी सीधे हमारी ओर मुख किए बैठी है, घुटने खुले, फूलों की बूटियों वाले लहराते पीले वस्त्र और सुनहरी आकृतियों वाले गहरे नीले लबादे में। उसके वक्ष पर हृदय के आकार का एक लाल रत्न है।
A queen with dark hair under a jewelled gold crown hung with strands of pearls sits squarely facing us, knees apart, in a flowing yellow gown sprigged with flowers and a deep blue mantle patterned in gold. A red heart-shaped jewel rests at her breast.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
आत्मविश्वासी उपस्थिति। इस वर्ग में वही अकेली आकृति है जो सिंहासन से हमसे आमने-सामने मिलती है। वेट उसे मित्रवत, पवित्र, स्नेहमयी और सम्माननीय बताते हैं। खुली मुद्रा कहती है कि उसके पास छिपाने को कुछ नहीं और स्वयं की रखवाली की कोई आवश्यकता नहीं।
Confident presence. She is the only figure in the suit who meets us face to face from a throne. Waite describes her as friendly, chaste, loving and honourable; the open posture says she has nothing to hide and no need to guard herself.
हृदय-रत्नThe heart jewel
उसके वक्ष के मध्य में लाल हृदय: भावना में स्थापित अग्नि। यही उसे अग्नि का जल बनाता है, देखभाल के माध्यम से व्यक्त ऊष्मा।
A red heart at the centre of her chest: Fire placed in feeling. That heart makes her the Water of Fire, warmth expressed through care.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (मित्रवत, पवित्र, स्नेहमयी, सम्माननीय, राजा से अधिक आकर्षक)। गोल्डन डॉन: रानी वर्ग का जल।
Pictorial Key, 1910 (friendly, chaste, loving, honourable; more magnetic than the King). Golden Dawn: the Queen as Water of the suit.
पाठ-संकेतReading tip
रानी प्रश्नकर्ता के जीवन में एक ऊष्मा भरी, सक्षम स्त्री हो सकती है, या प्रश्नकर्ता की अपनी दीप्ति। उसमें प्रवेश कीजिए। उलटा आने पर सामने की दृष्टि घूरने में बदल गई है। पूछिए कि कहीं आत्मविश्वास केंद्र में रहने की आवश्यकता तो नहीं बन गया।
She may be a warm, capable woman in the querent's life, or the querent's own radiance; step into it. Reversed, the frontal gaze has become a stare; ask whether confidence has turned into needing to be the centre.
यह क्या हैWhat it is
एक लंबा नक्काशीदार दंड उसकी दाहिनी ओर मंच पर खड़ा है, बीच से ढीला पकड़ा हुआ। उसकी ऊपरी डंडी और शिखर से छोटी पत्तेदार टहनियाँ उगती हैं।
A long carved wand stands on the dais at her right side, held loosely at its middle; small leafy sprigs grow from its upper shaft and crown.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
हल्के से चलाया गया अधिकार। वह दंड को अपने बगल में जड़ जमाए खड़ा रहने देती है, न उसे उठाती है, न उससे इंगित करती है। वेट टिप्पणी करते हैं कि इस वर्ग के दंड सदा पत्तों सहित होते हैं, क्योंकि यह जीवन और सजीवता का वर्ग है।
Authority exercised lightly. She lets the wand stand beside her, rooted, and never raises or points it. Waite notes that the wands throughout this suit are always in leaf, as it is a suit of life and animation.
पकड़The grip
दंड के चारों ओर ढीला, खुला हाथ। उसकी शक्ति बिना जकड़े ही टिकी रहती है।
An open hand, loose around the staff. Her power holds without any need to grip.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की, 1910 (इस पूरे वर्ग के दंड सदा पत्तों सहित हैं, क्योंकि यह जीवन और सजीवता का वर्ग है)।
Pictorial Key, 1910 (the wands throughout this suit are always in leaf, as it is a suit of life and animation).
पाठ-संकेतReading tip
पूछिए कि प्रश्नकर्ता कहाँ खुले हाथ से नेतृत्व कर सकते हैं। सीधा आने पर प्रभाव स्वाभाविक रूप से बह रहा है। उलटा आने पर पकड़ नियंत्रण में कस गई है। उसे ढीला कीजिए और देखिए कौन आगे आता है।
Ask where the querent can lead with an open hand. Upright, influence is flowing naturally. Reversed, the grip has tightened into control; loosen it and see who steps forward.
यह क्या हैWhat it is
चौड़े सुनहरे मुख और बड़े हरे पत्तों वाला एक ऊँचा सूर्यमुखी, जिसका डंठल उसके बाएँ हाथ में सीधा थामा है, इस प्रकार कि फूल उसके कंधे के बगल में उठता है।
A tall sunflower with a broad golden head and large green leaves, its stem held upright in her left hand so that the flower rises beside her shoulder.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
आनंद, जीवन-शक्ति और प्रकाश के प्रति समर्पण। सूर्यमुखी सूर्य की ओर मुड़ता है, और उसके हाथ में यह कहता है कि उसकी ऊष्मा का स्रोत उससे परे है। वह ग्रहणशील हाथ में थामा है: प्राप्त और अर्पित किया गया सुख।
Joy, vitality and devotion to the light. The sunflower turns toward the sun; in her hand it says her warmth has a source beyond herself. It is held in the receptive hand: happiness received and offered.
यह कहाँ लौटता हैWhere it returns
उन्नीसवें कार्ड, सूर्य, पर बालक के पीछे सूर्यमुखी उगते हैं। रानी उसी दीप्ति का एक अकेला फूल धारण करती है।
Sunflowers grow behind the child on the Sun card, XIX. The Queen carries a single bloom of that same radiance.
स्रोतSource
1909 की स्मिथ-वेट रचना, जैसी चित्रित है। सूर्यमुखी का अर्थ शिक्षकों की व्याख्या है, जो सूर्य कार्ड से जुड़ी है।
The 1909 Smith-Waite composition as painted. The sunflower's meaning is a teachers' reading, linked to the Sun card.
पाठ-संकेतReading tip
जब प्रश्न कल्याण या प्रतिष्ठा का हो, तो सूर्यमुखी पढ़िए: अपनी ऊष्मा को दिखने दीजिए। उलटा आने पर फूल केवल प्रदर्शन के लिए रखा जा रहा है। बदले की अपेक्षा के बिना आनंद बाँटिए।
When the question is about wellbeing or reputation, read the sunflower: let your warmth be seen. Reversed, the bloom is being kept for display; share the joy without needing it returned.
यह क्या हैWhat it is
सिंहासन की भुजाएँ दो उकेरे हुए सुनहरे सिंहों में समाप्त होती हैं जो बाहर की ओर मुख किए हैं, मुँह खुले, उसके दोनों ओर एक-एक, उनके अगले पंजे मंच पर टिके हुए।
The arms of the throne end in two carved golden lions facing outward, mouths open, one on each side of her, their forepaws resting on the dais.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
उसके सिंहासन की सेवा में रखा गया बल और साहस। सिंह सिंह राशि का पशु है, जो एक अग्नि राशि है, और शक्ति कार्ड का भी, जहाँ एक स्त्री कोमलता से सिंह को वश में करती है। रानी अपने सिंहों को साथियों की तरह निकट रखती है।
Strength and courage placed in service of her throne. The lion is the beast of Leo, a fire sign, and of the Strength card, where a woman tames a lion by gentleness. The Queen keeps her lions close, as companions.
रंगThe colour
चमकाया हुआ सुनहरा: गरिमा में परिष्कृत शक्ति।
Burnished gold: power refined into dignity.
स्रोतSource
1909 की रचना, जैसी चित्रित है। शक्ति कार्ड से जुड़ाव शिक्षकों की तुलना है।
The 1909 composition as painted. The link with Strength is a comparison teachers make.
पाठ-संकेतReading tip
सिंह कहते हैं कि साहस प्रश्नकर्ता के साथ है। उलटा आने पर सिंह क्रोध या अहंकार बनकर बाहर गरज रहे हैं। बल को हाथ के नीचे शांत रहने दीजिए।
The lions say courage is at the querent's side. Reversed, the lions are roaring outward as temper or pride; let the strength rest under the hand.
यह क्या हैWhat it is
उसके पीछे एक ऊँची सिंहासन-पीठ उठती है जिस पर लाल वस्त्र टँगा है। उस वस्त्र पर दो सुनहरे सिंह एक फूलते वृक्ष के दोनों ओर पिछले पैरों पर खड़े हैं, और उसके सिर के बगल में निचले भाग पर गोल सूर्यमुखी पदक सजे हैं।
Behind her rises a tall throne back hung with a red cloth, on which two golden lions stand rampant on either side of a flowering tree; round sunflower medallions decorate the lower panel beside her head.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
उसकी वंश-परंपरा और उसके मूल्य। साहस के लिए सिंह, जीवन और वृद्धि के लिए वृक्ष, आनंद के लिए सूर्यमुखी: इस पूरे वर्ग का अर्थ उसके पीछे के वस्त्र में बुना है।
Her lineage and her values. Lions for courage, a tree for life and growth, sunflowers for joy: the whole suit's meaning is woven into the cloth behind her.
रंगThe colour
सुनहरे के पीछे गहरा लाल: वह गहरी अग्नि जिस पर उसकी ऊष्मा टिकी है।
Crimson behind gold: deep fire as the ground on which her warmth rests.
स्रोतSource
1909 की रचना, जैसी TarotPandit डेक में चित्रित है। परदे को दिए गए अर्थ पाठक की व्याख्या हैं।
The 1909 composition as painted in the TarotPandit deck. The meanings given to the hanging are a reader's interpretation.
पाठ-संकेतReading tip
पूछिए कि प्रश्नकर्ता के आत्मविश्वास के पीछे कौन-से मूल्य खड़े हैं। सीधा आने पर वे सुदृढ़ हैं। उलटा आने पर आधार घिस गया है। उस सिद्धांत पर लौटिए जिसने पहली बार आपको साहस दिया था।
Ask what values stand behind the querent's confidence. Upright, they are sound. Reversed, the backing has worn thin; return to the principle that first gave you courage.
यह क्या हैWhat it is
सुनहरे पट्टे और एक छोटे लाल रत्न वाली एक काली बिल्ली रानी के नीचे मंच के अग्रभाग पर सीधी बैठी है, चौड़ी आँखों से हमारी ओर देखती हुई।
A black cat with a gold collar and a small red jewel sits upright on the front of the dais below the queen, facing us with wide eyes.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
अंतःप्रज्ञा और आत्म-संयम। वेट बिल्ली का उल्लेख नहीं करते, यह पामेला कोलमन स्मिथ की जोड़ी हुई है। पाठक इसमें उन चीज़ों के साथ रानी की सहजता देखते हैं जिन्हें दूसरे अशुभ कहते हैं, उसकी स्वतंत्रता, और उसकी ऊष्मा के नीचे एक शांत सूक्ष्म-दृष्टि।
Intuition and self-possession. Waite does not mention the cat; it is Pamela Colman Smith's addition. Readers take it as the Queen's ease with what others call unlucky, her independence, and a quiet perceptiveness beneath her warmth.
स्थानPlacement
यह सबके आगे बैठी है, दर्शक के सबसे निकट। रानी की सूक्ष्म-दृष्टि वह पहली चीज़ है जिससे आप मिलते हैं, उसकी ऊष्मा से भी पहले।
It sits in front of everything, closest to the viewer. The Queen's perceptiveness is the first thing you meet, even before her warmth.
स्रोतSource
पिक्टोरियल की में अनुपस्थित, 1909 की स्मिथ-वेट रचना में उपस्थित। बिल्ली का अर्थ बाद के पाठकों ने दिया है।
Absent from the Pictorial Key and present in the 1909 Smith-Waite composition. What the cat means comes from later readers.
पाठ-संकेतReading tip
बिल्ली कहती है कि लोगों के बारे में अपनी अनुभूति पर विश्वास कीजिए। उलटा आने पर अनुभूति संदेह या ईर्ष्या बन गई है। किसी भावना पर कर्म करने से पहले तथ्य जाँचिए।
The cat says trust your perceptions about people. Reversed, perception has turned into suspicion or jealousy; check the facts before you act on a feeling.
यह क्या हैWhat it is
सिंहासन के पीछे बाएँ क्षितिज पर दो छोटे पिरामिड दिखते हैं और दाईं ओर एक तीसरा, कहीं अधिक छोटा, सब एक गर्म पीले आकाश के नीचे जो पूरे कार्ड को भरता है।
Two small pyramids show at the left horizon behind the throne and a third, far smaller, at the right, all under a warm yellow sky that fills the card.
यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes
वही भूमि जिसे प्यादे और घुड़सवार ने पार किया, अब बसी हुई और शासित। पीला आकाश चेतना और दिन का प्रकाश है, और इस रानी के बारे में कुछ भी छिपा या छाया में नहीं।
The same land the Page and Knight crossed, now settled and ruled. The yellow sky is consciousness and daylight; nothing about this queen is hidden or shadowed.
रंगThe colour
धूप-सा पीला, स्मिथ की रंग-योजना में बुद्धि और ऊष्मा का रंग।
Sunlit yellow, the colour of intellect and warmth in Smith's scheme.
स्रोतSource
1909 की रचना, जैसी TarotPandit डेक में चित्रित है।
The 1909 composition as painted in the TarotPandit deck.
पाठ-संकेतReading tip
उज्ज्वल आकाश कहता है कि खुलकर कर्म कीजिए, आपकी प्रतिष्ठा अच्छी है। उलटा आने पर कुछ छिपाया जा रहा है, शायद खीज। एक ईमानदार बातचीत से उसे दिन के प्रकाश में लाइए।
A bright sky says act openly; your reputation is good. Reversed, something is being concealed, perhaps resentment; bring it into daylight with one honest conversation.
मुख्य बातें
वेट कहते हैं कि रानी का व्यक्तित्व राजा के अनुरूप है पर अधिक आकर्षक: वह लोगों और अवसरों को अपनी ओर खींचती है।Waite says the Queen's personality corresponds to the King's but is more magnetic: she draws people and opportunities toward her.
दोनों हाथ पढ़िए: दंड इच्छाशक्ति है, सूर्यमुखी आनंद। वह शक्ति और प्रसन्नता को साथ थामती है और किसी को दूसरे पर हावी नहीं होने देती।Read both hands: the wand is will, the sunflower is joy. She holds power and delight together and lets neither crowd out the other.
सीधा: ऊष्मा, आत्मविश्वास, निष्ठा, व्यापार में सफलता। उलटा: वेट भला, मितव्ययी और सहायक देते हैं, और कुछ कार्डों के साथ विरोध, ईर्ष्या और छल तक।Upright: warmth, confidence, loyalty, success in business. Reversed: Waite gives good, economical and obliging, and in some company opposition, jealousy and even deceit.
काली बिल्ली स्मिथ की तूलिका से आई है, वेट के पाठ में उसका उल्लेख कहीं नहीं। पाठक इसे रानी की अंतःप्रज्ञा और उन चीज़ों के साथ उसकी सहजता मानते हैं जिनसे दूसरे डरते हैं।The black cat comes from Smith's brush and appears nowhere in Waite's text. Readers take it as the Queen's intuition and her ease with what others fear.
मुख्य शब्द
सीधा: ऊष्मा, आत्मविश्वास, आकर्षण-शक्ति, उदार नेतृत्व, व्यापार में सफलता
उलटा: ईर्ष्या, क्रोध, आत्म-संदेह, अधिकार-भाव, नियंत्रण में बदली ऊष्मा
ऊष्मा भरे पात्र में धारण की गई अग्नि। वह अपने सिंहासन पर रहती है, और इस वर्ग का जीवन उसके चारों ओर एकत्र होता है।
Fire held in a warm vessel. She stays on her throne, and the life of the suit gathers around her.
जीवन के पाँच क्षेत्रों में
आपके जीवन में दंडों की रानी
जब प्रश्न धन, विवाह, काम, शरीर या स्वयं जीवन-पथ का हो, तब यह कार्ड क्या कहता है। धन सबके लिए खुला है; शेष चार प्रीमियम के लिए हैं।
What this card says when the question is about money, marriage, work, the body, or the road itself. Finance is open to everyone; the other four belong to Premium.
त्वरित उत्तरQuick answer
हाँउलटा: शायद, पहले ईर्ष्या या संदेह सुलझाइए
अंकThe number
रानी · संरक्षिकारानी तीसरा चरण है: तत्व को धारण करना, पोषित करना और भीतर से विकीर्ण करना। घुड़सवार अग्नि का पीछा करता है। रानी उसे जलाए रखती है और अपने निकट सबको उसकी ऊष्मा देती है।
जन्म-तिथि
Is this your birth card?">
जाँच निःशुल्क है। प्रीमियम आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल सहेजता है।
₹धनFinanceनिःशुल्क नमूना
सीधाUpright
व्यक्तिगत ऊर्जा से समृद्धि। रानी व्यापार में अच्छा करती है: वेट व्यापार में निश्चित सफलता और धन के प्रति एक ईमानदार प्रेम का नाम लेते हैं। आपकी प्रतिष्ठा और ऊष्मा ग्राहकों और प्रस्तावों को आकर्षित करती है। धन का प्रबंधन एक आत्मविश्वासी गृहस्थ की तरह कीजिए: जहाँ संबंध बनें वहाँ उदार, जहाँ केवल प्रदर्शन पोषित हो वहाँ सावधान।
Prosperity through personal energy. The Queen does well in business: Waite names a certain success in business and an honest love of money. Your reputation and warmth attract clients and offers. Manage money as a confident householder does: generous where it builds relationships, careful where it only feeds display.
उलटाReversed
प्रभाव डालने के लिए खर्च या दूसरों से आर्थिक होड़। वेट का उलटा 'मितव्ययी' ही उपचार है: एक निजी बजट रखिए और किफ़ायत को एक शांत शक्ति बनने दीजिए।
Spending to impress or competing financially with others. Waite's reversed 'economical' is the cure: keep a private budget and let thrift be a quiet strength.
बचिएAvoid
किसी और के साथ बराबरी के लिए प्रतिष्ठा ख़रीदना।
Buying status to keep pace with someone else.
इसके स्थान परTry instead
इस महीने के खर्च की समीक्षा कीजिए और केवल वही रखिए जो आपके मूल्यों को दर्शाता हो।
Review this month's spending and keep only what reflects your values.
❖वैवाहिक जीवन और संबंधMarried life and relationshipsप्रीमियम
सीधाUpright
ऊष्मा, निष्ठा और जीवंत घर। अविवाहितों के लिए एक आत्मविश्वासी, स्नेही व्यक्ति जिसकी रुचि सच्ची है।
एक रानी अपने सिंह-सिंहासन पर सीधी बैठी है, एक हाथ में सूर्यमुखी और दूसरे में पत्ते निकलता दंड: रीढ़ वाली ऊष्मा। वह आपके जीवन में एक स्त्री हो सकती है, मित्रवत, सक्षम और उदार, जो आप पर विश्वास करती है और द्वार खोलती है। वेट जोड़ते हैं कि यदि उसके बगल का कार्ड किसी पुरुष का सूचक है तो वह उसके प्रति अनुकूल है, और यदि किसी स्त्री का, तो वह प्रश्नकर्ता में रुचि रखती है। या वह आपका अपना आत्मविश्वास है जो व्यक्त होने को तैयार है। कार्ड आगे बढ़कर नेतृत्व करने, ऊष्मा से बोलने, बिना क्षमा माँगे अपना स्थान लेने, और ऊर्जा के साथ घर या व्यापार चलाने के पक्ष में है। वेट धन-प्रेम या व्यापार में निश्चित सफलता भी देते हैं, इसलिए उसकी अग्नि व्यावहारिक है। लोगों को आपकी ऊष्मा और आपकी योग्यता एक साथ अनुभव होने दीजिए।
A queen sits squarely on her lion throne, a sunflower in one hand and a leafing wand in the other: warmth with backbone. She may be a woman in your life, friendly, capable and generous, who believes in you and opens doors; Waite adds that if the card beside her signifies a man she is well disposed toward him, and if a woman, she takes an interest in the querent. Or she is your own confidence ready to be expressed. The card favours leading from the front, speaking warmly, taking up space without apology, and running a household or a business with energy. Waite also gives love of money or a certain success in business, so her fire is practical. Let people feel your warmth and your competence together.
उलटा
दंडों की रानी: उलटा अर्थ
उलटा आने पर रानी की ऊष्मा अपना केंद्र खो देती है। वेट का उलटा पाठ आरंभ में असामान्य रूप से कोमल है: भली, मितव्ययी, सहायक, सेवाभावी। पर वे जोड़ते हैं कि कुछ स्थानों पर और उस ओर झुकते कार्डों के निकट यह विरोध, ईर्ष्या, यहाँ तक कि छल और विश्वासघात का सूचक है। व्यवहार में उलटा कार्ड प्रायः आत्मविश्वास को आत्म-संदेह में डगमगाते, या बल को क्रोध और अधिकार-भाव में बदलते दिखाता है: ऐसा व्यक्ति जिसे प्रशंसा चाहिए और जो प्रतिद्वंद्वियों से चिढ़ता है। अग्नि को उसके स्रोत पर लौटाइए। एक काम केवल इसलिए कीजिए कि आपको उससे प्रेम है, किसी और की सच्चे मन से प्रशंसा कीजिए, और सूर्यमुखी को प्रकाश की ओर मुड़ने दीजिए, चाहे कोई देख रहा हो या नहीं।
When she falls reversed, the Queen's warmth loses its centre. Waite's reversed reading is unusually mild at first: good, economical, obliging, serviceable. But he adds that in certain positions and near cards that tend that way it signifies opposition, jealousy, even deceit and infidelity. In practice the reversal often shows confidence wavering into self-doubt, or strength turning into temper and possessiveness: a person who needs to be admired and resents rivals. Return the fire to its source. Do one thing purely because you love it, praise someone else sincerely, and let the sunflower turn toward the light, whoever happens to be watching.
स्थान के अनुसार
प्रश्न के अनुसार दंडों की रानी
प्रेमLove
एक ऊष्मा भरा, आत्मविश्वासी और निष्ठावान साथी, और करिश्मे तथा सच्चे स्नेह पर बना आकर्षण। वेट उसे स्नेहमयी और सम्माननीय कहते हैं। उलटा: ईर्ष्या या अधिकार-भाव। कर्मों से आश्वस्त कीजिए और अपना जीवन भी भरा-पूरा रखिए।
A warm, confident and loyal partner; attraction built on charisma and genuine affection. Waite says she is loving and honourable. Reversed: jealousy or possessiveness; reassure with actions and keep your own life full.
करियरCareer
प्रेरित करने वाला नेतृत्व, व्यापार में सफलता, ऐसी भूमिका जहाँ दृश्यता और ऊष्मा पूँजी हों। उलटा: कार्यालय की राजनीति, प्रतिद्वंद्विता या आत्मविश्वासी मुखौटे के पीछे थकान। काम सौंपिए और हर जगह होने की आवश्यकता छोड़िए।
Leadership that inspires, success in business, a role where visibility and warmth are assets. Reversed: office politics, rivalry or burnout behind a confident front; delegate and drop the need to be everywhere.
धनMoney
उद्यम और व्यक्तिगत प्रतिष्ठा से समृद्धि, वेट का धन-प्रेम अपने स्वस्थ रूप में। उलटा: प्रभाव डालने के लिए अति-व्यय, या आर्थिक ईर्ष्या। निजी रूप से बजट बनाइए और केवल वास्तविक अधिशेष से दीजिए।
Prosperity through enterprise and personal reputation; Waite's love of money in a healthy form. Reversed: overspending to impress, or financial jealousy; budget privately and give only from real surplus.
स्वास्थ्यHealth
जीवन-शक्ति, धूप-सा स्वभाव और दूसरों की देखभाल की ऊर्जा। उलटा: बहुत अधिक देने से क्षीणता। दूसरों के लिए उँडेलने से पहले अपना पात्र भरिए।
Vitality, a sunny temperament and the energy to care for others. Reversed: depletion from giving too much; refill your own cup before pouring for others.
टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।
आध्यात्मिकSpiritual
आनंद और ऊष्मा से व्यक्त भक्ति, दीप्ति की साधना। उलटा: प्रदर्शन के लिए पहनी गई आध्यात्मिकता। उस निजी भक्ति पर लौटिए जहाँ कोई देख न रहा हो।
Devotion expressed through joy and warmth; a practice of radiance. Reversed: spirituality worn as display; return to private devotion where no one is watching.
तत्वअग्नि
ज्योतिषअग्नि का जल (गोल्डन डॉन)
हिब्रू अक्षरयोद (सूट का अक्षर)
अंक-विद्यारानी · संरक्षिका
हाँ या नाहाँ
वैदिक सेतु
दो परंपराओं के बीच एक व्याख्यात्मक समानांतर, जो शिक्षण के लिए दिया गया है। यह शास्त्रीय उद्धरण नहीं है, और कोई परंपरा दूसरी का वर्णन करने का दावा नहीं करती।
भारतीय परंपरा सिंह के साथ विराजमान देवी का चित्र रखती है, जिनमें साहस और कृपा एक हैं, और दंडों की रानी भी उसी प्रकार बैठी है। उसकी ऊष्मा तेजस जैसी है, वह दीप्त आंतरिक अग्नि, जो सत्त्व की स्थिरता से धारण की गई है और जिसमें रजस की बेचैनी नहीं। सूर्य की ओर मुड़ता सूर्यमुखी भक्ति का संकेत देता है, वह समर्पण जो भक्त को दीप्तिमान बनाता है।
Indian tradition pictures the goddess seated with the lion, in whom courage and grace are one, and the Queen of Wands sits the same way. Her warmth resembles tejas, the radiant inner fire, held with the steadiness of sattva, with none of the restlessness of rajas. The sunflower turning to the sun suggests bhakti, devotion that makes the devotee luminous.
दंडों की रानी (Queen of Wands) टैरो कार्ड का क्या अर्थ है?
ऊष्मा भरी, आत्मविश्वासी और उदार शक्ति: ऐसा व्यक्ति जो दीप्ति से नेतृत्व करता है और दूसरों को अपनी ओर खींचता है। वेट उसे मित्रवत, पवित्र, स्नेहमयी और सम्माननीय बताते हैं, राजा से अधिक आकर्षक, व्यापार में निश्चित सफलता के साथ।
Warm, confident and generous power: a person who leads by radiance and draws others in. Waite describes her as friendly, chaste, loving and honourable, more magnetic than the King, with a certain success in business.
क्या दंडों की रानी हाँ है या ना?
सीधी आने पर हाँ: आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़िए। उलटी आने पर शायद। निर्णय से पहले कोई भी ईर्ष्या या आत्म-संदेह सुलझाइए।
Upright, yes: step forward with confidence. Reversed, maybe; settle any jealousy or self-doubt before you decide.
उलटी दंडों की रानी क्या दर्शाती है?
वेट पहले भली, मितव्ययी और सहायक देते हैं, और फिर कुछ कार्डों के निकट विरोध, ईर्ष्या और छल तक। व्यवहार में यह क्रोध, अधिकार-भाव या आत्म-संदेह में बदली ऊष्मा है। अग्नि को उस ओर लौटाइए जिससे आपको प्रेम है।
Waite first gives good, economical and obliging, and then, near certain cards, opposition, jealousy and even deceit. In practice it is warmth turned to temper, possessiveness or self-doubt. Return the fire to what you love.
भावना के रूप में दंडों की रानी का क्या अर्थ है?
ऊष्मा भरा, खुला और आत्मविश्वासी स्नेह। वह व्यक्ति आपकी प्रशंसा करता है और उसे दिखाने में संकोच नहीं करता। वेट कहते हैं कि किसी स्त्री के कार्ड के बगल में वह प्रश्नकर्ता में रुचि रखती है। उलटी आने पर स्नेह में ईर्ष्या घुल जाती है।
Warm, open and confident affection. The person admires you and is not shy about showing it. Waite says that beside a woman's card she is interested in the querent. Reversed, the affection carries jealousy.
दंडों की रानी पर काली बिल्ली का क्या अर्थ है?
वेट इसका वर्णन नहीं करते। पामेला कोलमन स्मिथ ने इसे 1909 की प्लेट में जोड़ा। पाठक इसे अंतःप्रज्ञा, स्वतंत्रता, और उन चीज़ों के साथ रानी की सहजता मानते हैं जिनसे दूसरे डरते हैं, उसकी ऊष्मा के नीचे एक शांत सूक्ष्म-दृष्टि।
Waite does not describe it. Pamela Colman Smith added it to the 1909 plate. Readers take it as intuition, independence and the Queen's ease with what others fear, a quiet perceptiveness beneath her warmth.
स्रोत: A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910); Golden Dawn attributions (Water of Fire, Yod); The 1909 Smith-Waite plate, Pamela Colman Smith
