A queen with dark hair under a jewelled gold crown hung with strands of pearls sits squarely facing us, knees apart, in a flowing yellow gown sprigged with flowers and a deep blue mantle patterned in gold. A red heart-shaped jewel rests at her breast.
मोतियों की लड़ियों से सजे रत्नजटित सुनहरे मुकुट के नीचे काले बालों वाली एक रानी सीधे हमारी ओर मुख किए बैठी है, घुटने खुले, फूलों की बूटियों वाले लहराते पीले वस्त्र और सुनहरी आकृतियों वाले गहरे नीले लबादे में। उसके वक्ष पर हृदय के आकार का एक लाल रत्न है।
Confident presence. She is the only figure in the suit who meets us face to face from a throne. Waite describes her as friendly, chaste, loving and honourable; the open posture says she has nothing to hide and no need to guard herself.
आत्मविश्वासी उपस्थिति। इस वर्ग में वही अकेली आकृति है जो सिंहासन से हमसे आमने-सामने मिलती है। वेट उसे मित्रवत, पवित्र, स्नेहमयी और सम्माननीय बताते हैं। खुली मुद्रा कहती है कि उसके पास छिपाने को कुछ नहीं और स्वयं की रखवाली की कोई आवश्यकता नहीं।
A red heart at the centre of her chest: Fire placed in feeling. That heart makes her the Water of Fire, warmth expressed through care.
उसके वक्ष के मध्य में लाल हृदय: भावना में स्थापित अग्नि। यही उसे अग्नि का जल बनाता है, देखभाल के माध्यम से व्यक्त ऊष्मा।
Pictorial Key, 1910 (friendly, chaste, loving, honourable; more magnetic than the King). Golden Dawn: the Queen as Water of the suit.
पिक्टोरियल की, 1910 (मित्रवत, पवित्र, स्नेहमयी, सम्माननीय, राजा से अधिक आकर्षक)। गोल्डन डॉन: रानी वर्ग का जल।
She may be a warm, capable woman in the querent's life, or the querent's own radiance; step into it. Reversed, the frontal gaze has become a stare; ask whether confidence has turned into needing to be the centre.
रानी प्रश्नकर्ता के जीवन में एक ऊष्मा भरी, सक्षम स्त्री हो सकती है, या प्रश्नकर्ता की अपनी दीप्ति। उसमें प्रवेश कीजिए। उलटा आने पर सामने की दृष्टि घूरने में बदल गई है। पूछिए कि कहीं आत्मविश्वास केंद्र में रहने की आवश्यकता तो नहीं बन गया।
