TarotPanditby Pandit Rahul Kaushl
मुद्राएँ · X
कार्ड › मुद्राएँ › मुद्राओं का दस

मुद्राओं का दस Ten of Pentacles

मुद्राओं का दस (Ten of Pentacles) टैरो कार्ड का अर्थ है वह धन जो परिवार बन गया है: पीढ़ियों में बँटी सुरक्षा। बाईं ओर श्वेत दाढ़ी वाले एक वृद्ध दो श्वेत कुत्तों के साथ बैठे हैं। एक विशाल मेहराब के नीचे एक पुरुष और स्त्री बात कर रहे हैं और एक बालक स्त्री के पीछे से झाँकता है। दस मुद्राएँ जीवन-वृक्ष के क्रम में पूरे दृश्य पर टँगी हैं। सीधा आने पर यह विरासत और स्थायी सुरक्षा का संकेत है। उलटा आने पर विरासत में मिली चीज़ों को लेकर परिवार में खींचतान होती है।

The Ten of Pentacles tarot card means wealth that has become a family: security shared across generations. A white-bearded elder sits at the left with two white dogs. Beneath a great archway a man and woman talk while a child peeps from behind her, and ten coins hang over the scene in the pattern of the Tree of Life. Upright it promises legacy and lasting security. Reversed, the family argues over what it has inherited.

अंक Xतत्व पृथ्वीज्योतिष कन्या में बुध (गोल्डन डॉन द्रेष्काण); सूट का तत्व पृथ्वीहिब्रू अक्षर अंतिम हे (सूट का अक्षर)हाँ या ना हाँ
Ten of Pentacles, TarotPandit deck
8 में से 1 · वृद्ध पुरुष

कार्ड पर कोई अंक छुइए, या किसी प्रतीक की व्याख्या खोलिए। TarotPandit डेक 1909 की रचना को ज्यों का त्यों रखता है, भारतीय लघुचित्र शैली में।

कार्ड, प्रतीक-दर-प्रतीक
यह क्या हैWhat it is

लंबे श्वेत बालों और दाढ़ी वाले एक वृद्ध बाईं ओर नक्काशीदार आसन पर बैठे हैं, एक हाथ विचारपूर्वक ठोड़ी पर, दृष्टि मेहराब के नीचे खड़े युगल पर। वेट उन्हें अग्रभूमि में बैठा एक प्राचीन व्यक्ति कहते हैं।

An old man with long white hair and beard sits on a carved chair at the left, one hand raised thoughtfully to his chin, his gaze on the couple beneath the arch. Waite calls him an ancient personage seated in the foreground.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

घर का संस्थापक और उसकी स्मृति। परिवार जिसमें अब रहता है, वह उन्होंने बनाया या पाया, और अब उनका काम उसे आगे जाते देखना है। उनका ध्यान लोगों पर टिका है, संपत्ति पर उनकी नज़र मुश्किल से जाती है।

The founder and the memory of the house. He built or received what the family now lives in, and his task has become watching it pass on. People hold his attention, and possessions barely register.

भंगिमाThe gesture

दाढ़ी पर रखा हाथ चिंतन है, वृद्ध जो देख रहे हैं उसे तौल रहे हैं। इस कार्ड पर आयु दूर तक देखने वाली दृष्टि लाती है।

The hand at the beard is reflection, the elder weighing what he sees. Age on this card brings the long view.

स्रोतSource

ए. ई. वेट, द पिक्टोरियल की टु द टैरो, 1910। गोल्डन डॉन: कन्या में बुध, धन का स्वामी।

A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910. Golden Dawn: Mercury in Virgo, Lord of Wealth.

पाठ-संकेतReading tip

सीधा: किसी बड़े का सहारा, आगे सौंपा गया ज्ञान, पारिवारिक नींव। उलटा: बड़ों की बात अनसुनी, या ऐसा संस्थापक जो पकड़ ढीली नहीं करता। पीढ़ियों के बीच बातचीत कीजिए, जब तक वह संभव है।

Upright: an elder's support, wisdom passed down, a family foundation. Reversed: the elder unheard, or a founder who will not let go. Hold a conversation across generations while it can still be held.

यह क्या हैWhat it is

दस सुनहरी मुद्राएँ दृश्य पर तैर रही हैं: बाईं ओर तीन एक पंक्ति में, दाहिनी ओर तीन, और बीच में चार, मेहराब के शिखर से घास तक।

Ten gold pentacles float over the scene: three in a column on the left, three on the right, and four down the middle from the top of the arch to the grass.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

एक व्यवस्थित संपूर्णता के रूप में धन। यह आकृति कबाला के जीवन-वृक्ष के दस सेफ़िरोत हैं, ऊपर मुकुट से नीचे राज्य तक। सबसे निचली मुद्रा, यानी राज्य, स्वयं धरती पर टिकी है।

Wealth as an ordered whole. The pattern is the ten sephiroth of the Kabbalistic Tree of Life, from the crown above to the kingdom below. The lowest coin, the kingdom, sits on the earth itself.

ऊपर रखी आकृतिThe overlay

मुद्राएँ आकृतियों के ऊपर हैं पर उन्हें छूती नहीं, मानो यह संरचना परिवार को दिखाई ही न देती हो। अच्छी विरासत ऐसे ही काम करती है: वह लोगों को थामे रहती है और उन्हें पता भी नहीं चलता।

The coins sit over the figures without touching them, as if the structure were invisible to the family. A good inheritance works this way: it holds people up without their noticing.

स्रोतSource

1909 की प्लेट। वेट इस आकृति का नाम नहीं लेते। जीवन-वृक्ष का पाठ गोल्डन डॉन के कबाला-ढाँचे से लिया गया मानक भाष्य है।

The 1909 plate. Waite does not name the pattern; the Tree of Life reading is the standard one, drawn from the Golden Dawn's Kabbalistic framework.

पाठ-संकेतReading tip

धन से जुड़े पाठ में यह आकृति धन को अनेक अंगों वाली संरचना की तरह दिखाती है। उलटा होने पर संरचना का कोई अंग गायब है। पता लगाइए कौन-सा, और पहले उसे सुधारिए।

In a reading about money, the pattern shows wealth as a structure with many parts. Reversed, one part of the structure is missing. Find which, and mend that first.

यह क्या हैWhat it is

लाल अस्तर वाला गहरा नीला लबादा, जिस पर पूरे में सुनहरे अंगूरों के गुच्छे, बेल की पत्तियाँ और अर्धचंद्र बने हैं।

A deep blue mantle lined in red, patterned all over in gold with bunches of grapes, vine leaves and crescent moons.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

समय से जुड़ी फ़सल। अंगूर लंबी खेती का फल हैं, जैसे नौ में, और चंद्रमा वे महीने और वर्ष हैं जिनमें वह फल इकट्ठा हुआ। वृद्ध घर का इतिहास पहने हुए हैं।

Harvest joined to time. The grapes are the fruit of long cultivation, as in the Nine, and the moons are the months and years over which that fruit was gathered. The elder wears the history of the house.

रंगThe colours

गहरे नीले पर सुनहरा: गहराई और धैर्य के भीतर रखा मूल्य। लाल अस्तर वह जीवन-शक्ति है जो आयु के नीचे अब भी बहती है।

Gold on deep blue: value held within depth and patience. The red lining is the life-force that still runs beneath age.

स्रोतSource

1909 की प्लेट। अंगूर और चंद्रमा स्मिथ के बनाए हैं, उनके अर्थ शिक्षकों की व्याख्या हैं।

The 1909 plate. The grapes and moons are Smith's; their meanings are a teacher's reading.

पाठ-संकेतReading tip

जब प्रश्न समय से जुड़ा हो, तो वस्त्र के चंद्रमा दूर तक देखने की सलाह देते हैं: यह फ़सल वर्षों में मापी जाती है। उलटा होने पर कोई उस चीज़ के लिए अधीर है जो वर्षों ने अभी दी नहीं। गति धीमी कीजिए।

When the question concerns timing, the moons on the robe counsel the long view: this harvest is measured in years. Reversed, someone is impatient for what the years have not yet given. Slow down.

यह क्या हैWhat it is

सुनहरे पट्टों वाले दो छरहरे श्वेत शिकारी कुत्ते, एक खड़ा और एक झुका हुआ, दोनों एक अगला पंजा उठाए वृद्ध की ओर मुड़े। वेट उन्हें प्राचीन व्यक्ति के पास आते हुए बताते हैं।

Two slender white hounds with gold collars, one standing and one crouched, both turned toward the old man with a forepaw raised. Waite describes them as accosting the ancient personage.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

निष्ठा और निरंतरता। कुत्ते वृद्ध को पहचानते हैं। घर की निष्ठा उसके पशुओं तक पहुँचती है। वे अग्रभूमि के वृद्ध और मेहराब के नीचे खड़े युवा परिवार के बीच सेतु हैं।

Loyalty and continuity. The dogs know the elder, and the household's faithfulness reaches even its animals. They bridge the old man in the foreground and the young family under the arch.

जोड़ीThe pair

दो कुत्ते, जैसे मेहराब के नीचे दो वयस्क हैं: हर पीढ़ी अपने रक्षक साथ लाती है।

Two dogs, as there are two adults beneath the arch: every generation brings its own guardians.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (प्राचीन व्यक्ति के पास आते दो कुत्ते)।

Pictorial Key, 1910 (two dogs accosting an ancient personage).

पाठ-संकेतReading tip

यदि प्रश्न पारिवारिक व्यापार या गृहस्थी में विश्वास से जुड़ा हो, तो कुत्ते शुभ हैं: निष्ठा स्थापित है। उलटा होने पर निष्ठा को सहज मान लिया गया है। उन लोगों को धन्यवाद दीजिए जो साथ बने रहे।

If a question concerns trust in a family business or household, the dogs are favourable: loyalty is in place. Reversed, loyalty is being taken for granted. Thank the people who have stayed.

यह क्या हैWhat it is

गहरी पगड़ी और सुनहरे काम वाले नीले लबादे में एक पुरुष, हमसे आधा मुड़ा हुआ, लाल वस्त्र वाली एक स्त्री से बात कर रहा है जिसके बालों में फूलों की माला है। वेट उन्हें उस मेहराब के नीचे रखते हैं जो एक घर और जागीर का प्रवेश-द्वार है।

A man in a dark turban and a blue cloak worked with gold, half turned from us, speaks with a woman in a red robe who wears a wreath of flowers in her hair. Waite places them beneath an archway that gives entrance to a house and domain.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

कार्यरत गृहस्थी। अब जागीर उन्हीं के कंधों पर है: उसके निर्णय, उसके कर्तव्य, उसकी बातचीत। वे देहरी पर खड़े हैं, बाहर बैठे वृद्ध और भीतर के घर के बीच।

The working household. They carry the estate now: its decisions, its duties, its conversations. They stand at the threshold, between the elder outside and the house within.

बातचीतThe conversation

वे एक-दूसरे की ओर मुख किए हैं, और उनकी आँखें न दर्शक पर हैं न मुद्राओं पर। पारिवारिक जागीर उसे थामने वाले लोगों की सहमति पर चलती है।

They face each other, and neither the viewer nor the coins draws their eyes. A family estate runs on agreement between the people who hold it.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (मेहराब के नीचे एक पुरुष और स्त्री)।

Pictorial Key, 1910 (a man and woman beneath an archway).

पाठ-संकेतReading tip

विवाह के प्रश्न में युगल पढ़िए: ऐसी साझेदारी जो साझा उत्तरदायित्व भली-भाँति निभाती है। उलटा होने पर बातचीत रुक गई है। किसी एक व्यावहारिक पारिवारिक विषय पर साथ बैठिए।

In a marriage question, read the couple: a partnership that carries shared responsibility well. Reversed, the conversation has stalled. Sit down together over one practical family matter.

यह क्या हैWhat it is

नीले वस्त्र में मोतियों की माला पहने एक छोटा बालक, दृश्य के दाहिने किनारे पर स्त्री के लाल वस्त्र के पीछे से बाहर देखता है।

A small child in blue, with a string of pearls, looks out from behind the woman's red robe at the right edge of the scene.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

घर का भविष्य। आधा छिपा, जिज्ञासु, अभी बातचीत से बाहर, यही बालक वह कारण है जिसके लिए जागीर सँभाली जाती है।

The future of the house. Half hidden, curious, still outside the conversation, the child is the reason the estate is kept at all.

वेट और चित्रWaite and the painting

वेट लिखते हैं कि बालक कुत्तों को जिज्ञासा से देखता है और उसका हाथ उनमें से एक पर है। इस चित्र में बालक माँ के पास रहकर झाँकता है। जिज्ञासा बनी रहती है, पर कुत्ते पर रखा हाथ छोड़ दिया गया है।

Waite writes that the child looks curiously at the dogs and has a hand on one of them. In this painting the child stays close to the mother, peeping out. The curiosity remains, and the hand on the dog is left out.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (दो कुत्तों को जिज्ञासा से देखता बालक)।

Pictorial Key, 1910 (a child who looks curiously at two dogs).

पाठ-संकेतReading tip

जब संतान, शिष्य या उत्तराधिकारी प्रश्न में हों, तो दस उदार है: आगे सौंपने को कुछ है। उलटा होने पर अगली पीढ़ी योजना से बाहर रखी गई है। उन्हें किसी एक निर्णय में सम्मिलित कीजिए।

When children, students or successors are in question, the Ten is generous: there is something to pass on. Reversed, the next generation is left out of the plan. Include them in one decision.

यह क्या हैWhat it is

मेहराब के बाएँ स्तंभ पर एक ढाल: ऊपर कंगूरेदार लाल पट्टी, और उसके नीचे फीका क्षेत्र जिस पर छोटे गहरे चिह्न और दो खड़े सिंह हैं।

A shield on the left pillar of the arch: a red battlemented band across the top, and below it a pale field with small dark ermine marks and two rampant lions.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

नाम, प्रतिष्ठा और अभिलेख: इस कार्ड के लिए वेट का शब्द। कुल-चिह्न दर्ज करता है कि घर का एक इतिहास है और उसके सदस्य उसके प्रति उत्तरदायी हैं।

Name, reputation and archives: Waite's word for this card. The arms record that the house has a history and that its members answer to it.

कंगूरेThe battlements

ढाल के ऊपर की दुर्ग जैसी पट्टी ऐसे घर की बात करती है जिसकी रक्षा की गई है, ऐसी सुरक्षा जिसके लिए कभी संघर्ष हुआ था।

The castle band across the top of the shield speaks of a house that has been defended, a security that was once fought for.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (अभिलेख, कुल-परंपरा), और इस डेक में चित्रित कुल-चिह्न।

Pictorial Key, 1910 (archives, extraction), and the heraldry as painted in this deck.

पाठ-संकेतReading tip

प्रतिष्ठा के प्रश्नों में कुल-चिह्न शुभ है: अच्छा नाम संपत्ति का अंग है। उलटा होने पर नाम का सहारा अधिक लिया जा रहा है और उसके योग्य कम बना जा रहा है। एक सम्मानजनक कार्य से उसे फिर से अर्जित कीजिए।

In questions of reputation, the arms are favourable: a good name is part of the wealth. Reversed, the name is being leaned on more than lived up to. Earn it again with one honourable act.

यह क्या हैWhat it is

एक विशाल पत्थर की मेहराब दृश्य के ऊपरी भाग में फैली है। उसके पार लाल छतों वाले भवन, एक ऊँची चौकोर मीनार और गहरे नीले आकाश के नीचे उद्यान की दीवार उठती है।

A great stone arch sweeps across the top of the scene. Through it rise red-roofed buildings, a tall square tower and a garden wall under a deep blue sky.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

देहरी और स्थायित्व। मेहराब परिवार को एक इकाई की तरह घेरती है। उसके पीछे की मीनार वह है जिसे किसी एक जीवन से अधिक टिकने के लिए बनाया गया है।

Threshold and permanence. The arch frames the family as a single unit, and the tower behind it stands for what has been built to last beyond any one life.

भीतर और बाहरInside and outside

वृद्ध मेहराब के बाहर बैठे हैं, युगल उसके नीचे, घर उसके पार। हर पीढ़ी द्वार से अपनी दूरी पर खड़ी है।

The elder sits outside the arch, the couple under it, the house beyond. Each generation stands at its own distance from the door.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (वह मेहराब जो एक घर और जागीर का प्रवेश-द्वार है)।

Pictorial Key, 1910 (an archway which gives entrance to a house and domain).

पाठ-संकेतReading tip

संपत्ति के प्रश्नों में मेहराब और मीनार डेक के सबसे शुभ चित्रों में हैं। उलटा होने पर संरचना को देखभाल चाहिए। उन कागज़ों से आरंभ कीजिए जो उसे खड़ा रखते हैं।

In property questions, the arch and tower are among the most favourable images in the deck. Reversed, the structure needs care. Begin with the paperwork that keeps it standing.

मुख्य बातें
  • वेट इस कार्ड के अर्थ लाभ और धन, पारिवारिक विषय, अभिलेख, कुल-परंपरा और परिवार का निवास बताते हैं।Waite gives gain and riches, family matters, archives, extraction and the abode of a family.
  • दस मुद्राएँ जीवन-वृक्ष बनाती हैं: दोनों ओर तीन-तीन और बीच में चार। धन एक पूरी संरचना की तरह दिखाया गया है, जिसमें हर अंग अपनी जगह पर है।The ten coins form the Tree of Life: three down each side and four down the centre. Wealth appears as a whole structure with every part in its place.
  • सीधा: उत्तराधिकार, पारिवारिक स्थिरता, टिकने वाला घर। उलटा: वेट संयोग, हानि और जोखिम के खेल देते हैं, और साथ ही उपहार, दहेज या पेंशन भी।Upright: inheritance, family stability, a home that lasts. Reversed: Waite gives chance, loss and games of hazard, and also gift, dowry or pension.
  • वृद्ध की आँखें अपने परिवार पर हैं, और मुद्राएँ ऊपर टँगी हैं, उनकी ओर कोई नहीं देखता। कार्ड धन को इस बात से मापता है कि वह किसे आश्रय देता है।The elder's eyes are on his family, and the coins hang above him unregarded. The card measures wealth by who it shelters.
मुख्य शब्द

सीधा: विरासत, पारिवारिक संपत्ति, वंश-परंपरा, स्थायी सुरक्षा, घर और जड़ें

उलटा: पारिवारिक घर्षण, उत्तराधिकार के विवाद, संयोग पर छोड़ा धन, बोझ बनी विरासत, सींचने योग्य जड़ें

एक मेहराब के नीचे तीन पीढ़ियाँ। मुद्राएँ अब किसी एक व्यक्ति के हाथ से निकलकर पूरे घर की हो गई हैं।

Three generations under one arch. The coins have passed from one person's keeping into the keeping of the house.

जीवन के पाँच क्षेत्रों में

आपके जीवन में मुद्राओं का दस

जब प्रश्न धन, विवाह, काम, शरीर या स्वयं जीवन-पथ का हो, तब यह कार्ड क्या कहता है। धन सबके लिए खुला है; शेष चार प्रीमियम के लिए हैं।

What this card says when the question is about money, marriage, work, the body, or the road itself. Finance is open to everyone; the other four belong to Premium.

त्वरित उत्तरQuick answer
हाँउलटा: शायद। पहले पारिवारिक विषय सुलझाइए
अंकThe number
10 · दशदस गिनती पूरी करता है और एक पर लौटता है: पूरा चक्र जो अगले चक्र का बीज बनता है। मुद्राओं में यह वह धन है जो उसे बनाने वाले से अधिक जीता है।
जन्म-तिथि
Is this your birth card?">
जाँच निःशुल्क है। प्रीमियम आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल सहेजता है।
₹धनFinanceनिःशुल्क नमूना
सीधाUpright

इस वर्ग का सबसे पूर्ण आर्थिक कार्ड: ऐसी सुरक्षा जो एक व्यक्ति से आगे फैलती है। यह संपत्ति, संतान और माता-पिता के लिए प्रबंध, व्यवस्थित की गई वसीयत या न्यास, और पारिवारिक साधनों की स्थिर वृद्धि के पक्ष में है। यहाँ धन वर्षों में बनी एक संरचना है, और उसकी शक्ति अच्छे अभिलेखों और साफ़ व्यवस्थाओं में है। ध्यान दूर के क्षितिज पर जाता है, और इस पर कि आप जो सँभालते हैं उस पर कौन निर्भर है।

The fullest financial card of the suit: security that extends beyond one person. It favours property, provision for children and parents, a will or trust put in order, and the steady growth of family resources. Money here is a structure built over years, and its strength lies in good records and clear arrangements. Attention goes to the long horizon and to who depends on what you keep.

उलटाReversed

साझा साधनों पर विवाद, या जोखिम के सामने खुला पारिवारिक धन। स्पष्टता लाइए: कागज़ इकट्ठे कीजिए, व्यवस्थाएँ लिखिए, और बातचीत समय रहते कीजिए।

Disputes over shared resources, or family money exposed to chance. Bring clarity: gather the documents, write the arrangements down, and hold the conversations early.

बचिएAvoid

पारिवारिक व्यवस्थाओं को इसलिए अलिखित छोड़ देना क्योंकि सब सहमत लगते हैं।

Leaving family arrangements unwritten because everyone seems to agree.

इसके स्थान परTry instead

इस महीने घर के महत्वपूर्ण कागज़ एक नामांकित फ़ोल्डर में इकट्ठे कीजिए।

Gather the household's important papers into one labelled folder this month.

❖वैवाहिक जीवन और संबंधMarried life and relationshipsप्रीमियम
सीधाUpright

एक घर की स्थापना के रूप में विवाह।

Marriage as the founding of a house.

प्रीमियम से खोलिए
◈व्यवसाय और करियरBusiness and careerप्रीमियम
सीधाUpright

ऐसा काम जो कुछ टिकाऊ बनाए: स्थापित संस्था, पारिवारिक उद्यम, लंबे इतिहास वाली संस्था, ऐसा करियर जो सम्मान और प्रबंध में पूरा हो।

Work that builds something lasting: an established firm, a family enterprise, an institution with a long history, a career that ends in respect and provision.

प्रीमियम से खोलिए
✚स्वास्थ्यHealthप्रीमियम
सीधाUpright

स्थिरता और उन लोगों का सहारा जो आपकी चिंता करते हैं।

Stability and the support of people who care for you.

टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।

प्रीमियम से खोलिए
☉जीवन-पथThe life pathप्रीमियम
सीधाUpright

पूर्णता और निरंतरता। इस वर्ग का लंबा परिश्रम दूसरों के लिए आश्रय में पूरा होता है, निजी पुरस्कार बाद में आता है।

Completion and continuity. The suit's long labour ends in a shelter for others, and private reward comes second.

प्रीमियम से खोलिए
प्रीमियम
सभी 78 कार्डों पर पाँचों क्षेत्र

असीमित पाठ, हर कार्ड के नीचे पाँचों क्षेत्र, आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल, पाठ-इतिहास, हर पाठ की सीलबंद PDF और व्हाट्सऐप पर दैनिक कार्ड।

₹299
प्रति माह, या ₹1,999 प्रति वर्षप्रीमियम खोलिए
सीधा

मुद्राओं का दस: सीधा अर्थ

सीधा आने पर पत्थर की एक मेहराब के नीचे तीन पीढ़ियाँ इकट्ठी दिखती हैं, और उनके ऊपर दस मुद्राएँ एक वृक्ष के आकार में टँगी हैं। यह वह धन है जो परिवार, घर या संस्था में जम गया है। इस वर्ग का लंबा गणित यहीं पूरा होता है: जिसका आठ ने अभ्यास किया और नौ ने अकेले आनंद लिया, उसे दस अब पीढ़ियों में बाँटता है। वेट इसके अर्थ लाभ और धन, पारिवारिक विषय, अभिलेख, कुल-परंपरा और परिवार का निवास बताते हैं। कार्ड मिले हुए या तय किए गए उत्तराधिकार, खरीदे या सँवारे गए घर, मज़बूत आधार पर खड़े पारिवारिक व्यापार, और अपने से पुरानी किसी चीज़ का हिस्सा होने के शांत आत्मविश्वास के पक्ष में है। वृद्ध अपने परिवार को निहारते हैं। सफलता का मापदंड यह बनाइए कि आपकी सुरक्षा किसे आश्रय देती है, और एक ऐसी व्यवस्था कीजिए जो आपके बाद भी टिके।

Under a stone arch three generations gather, and ten coins hang over them in the shape of a tree. This is wealth that has settled into a family, a home or an institution. It closes the suit's long arithmetic: what the Eight practised and the Nine enjoyed alone, the Ten now shares across generations. Waite gives gain and riches, family matters, archives, extraction and the abode of a family. The card favours inheritance received or arranged, a home bought or restored, a family business on firm ground, and the quiet confidence of belonging to something older than yourself. The elder watches his family. Let the measure of success be who your security shelters, and make one arrangement that will outlast you.

उलटा

मुद्राओं का दस: उलटा अर्थ

उलटी स्थिति में जागीर दबाव में दिखती है। वेट उलटे कार्ड के अर्थ संयोग, नियति और हानि, जोखिम के खेल, और साथ ही उपहार, दहेज या पेंशन बताते हैं: वह धन जो घर की स्थिर व्यवस्था के बाहर हाथ बदलता है। आज के शिक्षक इसमें प्रायः संपत्ति या उत्तराधिकार पर खींचतान, अपने समझौतों से बड़े हो चुके पारिवारिक व्यापार, या ऐसी विरासत देखते हैं जो सहारा देने से ज़्यादा बोझ बन गई है। संरचना अब भी खड़ी है, बस उसे देखभाल चाहिए। व्यवस्थाएँ लिखकर रखिए, जुड़े हुए लोगों से साफ़ बात कीजिए, पारिवारिक साधनों को जोखिम से दूर रखिए, और अगली पीढ़ी को उत्तराधिकार मिलने से पहले योजना सुनने दीजिए।

Turned upside down, the estate comes under strain. Waite's reversed meanings run toward chance, fatality and loss, games of hazard, and also gift, dowry or pension: wealth that changes hands outside the steady order of the house. In modern practice the reversal often points to friction over property or inheritance, a family business that has outgrown its agreements, or a legacy that weighs on the heir more than it supports him. The structure is still there, and it needs tending. Put arrangements in writing, speak plainly with the people involved, keep family resources away from chance, and let the next generation hear the plan before they inherit it.

स्थान के अनुसार

प्रश्न के अनुसार मुद्राओं का दस

प्रेमLove

भविष्य वाली प्रतिबद्धता: विवाह, साझा घर, दो परिवारों का मिलन। भावना के रूप में गहरा और टिकाऊ इरादा, साथ मिलकर कुछ बनाने की इच्छा। उलटा: संबंध पर पारिवारिक दबाव, या व्यावहारिक बातों का स्नेह को दबा देना। साझा योजना पर खुलकर बात कीजिए।

Commitment with a future: marriage, a shared home, the joining of two families. As feelings, deep and lasting intent, the wish to build something together. Reversed: family pressure on the relationship, or practical matters crowding out affection. Talk about the shared plan openly.

करियरCareer

स्थापित संस्थाएँ, पारिवारिक व्यापार, सुरक्षा और पेंशन वाले लंबे करियर, और ऐसा काम जो कुछ टिकाऊ बनाए। उलटा: विरासत में मिली भूमिकाएँ जो अब मेल नहीं खातीं, या ऐसी संस्था जिसकी पुरानी व्यवस्थाओं को नया करने की ज़रूरत है। काम चलाने के ढंग में एक लिखित सुधार का प्रस्ताव रखिए।

Established institutions, family businesses, long careers with security and pension, and work that builds something durable. Reversed: inherited roles that no longer fit, or a firm whose old arrangements need renewal. Propose one written update to how things are run.

धनMoney

दीर्घकालिक सुरक्षा, पारिवारिक साधन, संपत्ति और भविष्य के लिए प्रबंध। उलटा: साझा धन पर असहमति, या जोखिम के सामने खुले साधन। पारिवारिक कागज़ एक जगह इकट्ठे कीजिए और शांति से उन्हें देखिए।

Long-term security, family resources, property and provision for the future. Reversed: disagreement over shared money, or resources exposed to chance. Gather the family documents in one place and review them calmly.

स्वास्थ्यHealth

स्थिरता, परिवार का सहारा, और विरासत में मिली ऐसी आदतें जिन्हें बनाए रखना अच्छा है। अपने परिवार की प्रवृत्तियों को जानना काम आ सकता है। उलटा: पारिवारिक कर्तव्यों का तनाव। भार बाँटिए और एक घंटा अपने लिए रखिए।

Stability, the support of family, and habits inherited and worth keeping. It can help to learn your family's patterns. Reversed: strain from family duties. Share the load and keep one hour for yourself.

टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।

आध्यात्मिकSpiritual

वंश-परंपरा और कृतज्ञता: उन बड़ों और परंपराओं का सम्मान जिन्होंने आपको आगे बढ़ाया। उलटा: बिना धन्यवाद के लिया गया उत्तराधिकार। आज किसी एक पूर्वज या गुरु को नाम लेकर याद कीजिए।

Lineage and gratitude: honouring the elders and the traditions that carried you. Reversed: inheritance taken without thanks. Remember one ancestor or teacher by name today.

तत्वपृथ्वी
ज्योतिषकन्या में बुध (गोल्डन डॉन द्रेष्काण)
हिब्रू अक्षरअंतिम हे (सूट का अक्षर)
अंक-विद्या10 · दश
हाँ या नाहाँ
वैदिक सेतु

दो परंपराओं के बीच एक व्याख्यात्मक समानांतर, जो शिक्षण के लिए दिया गया है। यह शास्त्रीय उद्धरण नहीं है, और कोई परंपरा दूसरी का वर्णन करने का दावा नहीं करती।

अपनी पूर्णता पर पहुँचा गृहस्थ आश्रम वह गृहस्थी है जो अपने दोनों ओर की पीढ़ियों को सहारा देती है, और यह कार्ड ठीक वही चित्र है। वृद्ध वानप्रस्थ की ओर बढ़ रहे हैं, युगल घर उठाए है, बालक वंश को आगे ले जाता है। तीन ऋणों की परंपरा हर गृहस्थ पर पितृ-ऋण, यानी पूर्वजों का ऋण, रखती है। कुल-चिह्न और वृद्ध के घुटनों के पास खड़े कुत्ते उसी ऋण का सम्मान हैं।

The grihastha ashrama at its fullest is the household that supports the generations on either side of it, and this card paints exactly that. The elder is approaching vanaprastha, the couple carry the house, the child continues the line. The tradition of the three debts places pitri rina, the debt to the ancestors, on every householder; the coat of arms and the dogs at the elder's knee are that debt honoured.

संयोजन

अन्य कार्डों के साथ मुद्राओं का दस

मुद्राओं का दस + प्यालों का दस

मुद्राओं के दस के साथ प्यालों का दस: भौतिक और भावनात्मक परिपूर्णता साथ-साथ। ऐसा परिवार जो अपने घर और अपने स्नेह, दोनों में सुरक्षित है।

The Ten of Pentacles with the Ten of Cups: material and emotional fulfilment together. A family secure in both its house and its affections.

मुद्राओं का दस + धर्माचार्य

दस के साथ धर्मगुरु: परंपरा और संस्था। रीति के माध्यम से उत्तराधिकार, कोई पारिवारिक संस्कार, या लंबे समय से स्थापित संगठन।

The Ten with the Hierophant: tradition and institution. Inheritance through custom, a family rite, or a long-established organisation.

मुद्राओं का दस + मुद्राओं का पाँच

दस के साथ मुद्राओं का पाँच: रोशन खिड़की के भीतर और बाहर। सुरक्षित गृहस्थी ठंड में बाहर छूटे किसी व्यक्ति को आश्रय दे सकती है।

The Ten with the Five of Pentacles: inside and outside the lit window. A secure household can shelter someone left out in the cold.

मुद्राओं का दस + मुद्राओं का नौ

दस के साथ मुद्राओं का नौ: निजी उद्यान परिवार के लिए खुलता है। व्यक्तिगत सफलता साझा प्रबंध बन जाती है।

The Ten with the Nine of Pentacles: the private garden opened to the family. Personal success becomes shared provision.

प्रश्नोत्तर

प्रश्न और उत्तर: मुद्राओं का दस

मुद्राओं का दस (Ten of Pentacles) टैरो कार्ड का क्या अर्थ है?

ऐसा धन और ऐसी सुरक्षा जो एक परिवार और उसकी पीढ़ियों तक फैले। वेट इसके अर्थ लाभ, धन, पारिवारिक विषय, अभिलेख, कुल-परंपरा और परिवार का निवास बताते हैं।

Wealth and security that extend across a family and its generations. Waite gives gain, riches, family matters, archives, extraction and the abode of a family.

क्या मुद्राओं का दस हाँ है या ना?

सीधा आने पर हाँ, विशेषकर घर, परिवार और लंबी योजनाओं के लिए। उलटा आने पर शायद: पहले परिवार या कागज़ों से जुड़ा प्रश्न सुलझाइए।

Upright, yes, especially for home, family and long-term plans. Reversed, maybe: settle the family or paperwork question first.

उलटा मुद्राओं का दस क्या दर्शाता है?

वेट इसके अर्थ संयोग, हानि और जोखिम के खेल बताते हैं, और साथ ही उपहार, दहेज या पेंशन भी। आज के शिक्षक इसमें संपत्ति या उत्तराधिकार पर खींचतान देखते हैं। व्यवस्थाएँ लिखकर रखिए और समय रहते साफ़ बात कीजिए।

Waite gives chance, loss and games of hazard, and also gift, dowry or pension. In modern practice, friction over property or inheritance. Put arrangements in writing and talk plainly, early.

प्रेम में और भावना के रूप में मुद्राओं का दस क्या दर्शाता है?

भावना के रूप में गंभीर, लंबा इरादा: कोई जो साझा घर और भविष्य की कल्पना करता है। प्रेम में यह विवाह और परिवारों के मिलन की ओर संकेत करता है। उलटा आने पर पारिवारिक दबाव या व्यावहारिक चिंताएँ बंधन पर भारी पड़ रही हैं।

As feelings, serious long-term intent: someone who imagines a shared home and future. In love it points to marriage and the joining of families. Reversed, family pressure or practical worries are weighing on the bond.

मुद्राओं के दस पर मुद्राएँ उस क्रम में क्यों सजी हैं?

वे कबाला के जीवन-वृक्ष के दस सेफ़िरोत का अनुसरण करती हैं: दोनों ओर तीन-तीन और बीच में चार। वेट इसका नाम नहीं लेते, पर यह क्रम प्लेट पर स्पष्ट है और संकेत देता है कि व्यवस्थित भौतिक जीवन एक पूर्ण और पवित्र संरचना है।

They follow the ten sephiroth of the Kabbalistic Tree of Life: three down each side and four down the centre. Waite does not name the pattern. It is plain on the plate, though, and suggests that ordered material life is a complete and sacred structure.

यह कार्ड निकालिए
देखिए, आपके अपने पाठ में यह कार्ड कहाँ आता है

निःशुल्क, द्विभाषी, प्रतिदिन तीन पाठ।

अपने कार्ड निकालिए
संबंधित कार्ड

स्रोत: A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910); Golden Dawn attributions (Mercury in Virgo, Lord of Wealth; Heh final, Earth); The 1909 Smith-Waite plate, Pamela Colman Smith