प्याले · X

प्यालों का दस Ten of Cups

प्यालों का दस (Ten of Cups) टैरो कार्ड का अर्थ है पूरा और साझा सुख: शांत घर, और ऐसा प्रेम जो परिवार में बदल गया है। एक पुरुष और एक स्त्री दस सुनहरे प्यालों से भरे विशाल इंद्रधनुष की ओर हाथ उठाते हैं। उनके पास दो बच्चे नाच रहे हैं, और नदी के पार पेड़ों के बीच एक घर खड़ा है। सीधा आने पर यह घर में पूर्णता का कार्ड है। उलटा आने पर यह वह सामंजस्य है जिसे फिर से गढ़ना है।

The Ten of Cups tarot card means happiness made whole and shared: a household at peace and love that has grown into a family. A man and a woman raise their arms to a great rainbow holding ten golden cups, while two children dance beside them and a house stands among trees beyond a river. Upright it is fulfilment at home; reversed it is harmony that needs rebuilding.

अंक Xतत्व जलज्योतिष मीन में मंगल (गोल्डन डॉन द्रेष्काण); सूट का तत्व जलहिब्रू अक्षर हे (सूट का अक्षर)हाँ या ना हाँ

Read in English कार्ड निकालिए

7 में से 1 · पुरुष और स्त्री

कार्ड पर कोई अंक छुइए, या किसी प्रतीक की व्याख्या खोलिए। TarotPandit डेक 1909 की रचना को ज्यों का त्यों रखता है, भारतीय लघुचित्र शैली में।

कार्ड, प्रतीक-दर-प्रतीक

यह क्या हैWhat it is

नारंगी-लाल अंगरखे, श्वेत पाजामे और गहरी पगड़ी में एक पुरुष, और उसके पास लाल-सुनहरी किनारी वाले गहरे नीले वस्त्र में, सिर पर घूँघट डाले एक स्त्री। वे पास-पास खड़े हैं, पीठ हमारी ओर और मुख इंद्रधनुष की ओर, और पुरुष का दाहिना हाथ स्त्री के चारों ओर है।

A man in an orange-red tunic, white trousers and a dark turban, and beside him a woman in a deep blue garment bordered in red and gold with a veil over her head. They stand close, their backs to us, facing the rainbow; his right arm is around her.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

ऐसी साझेदारी जो फलीभूत हुई। वेट उन्हें स्पष्टतः पति और पत्नी कहते हैं और लिखते हैं कि वे विस्मय से इंद्रधनुष का चिंतन करते हैं। उनका आलिंगन चित्र की बाकी हर वस्तु की नींव है: घर, बच्चे और खुला प्रदेश, सब इसी एक बंधन पर टिके हैं।

Partnership that has borne fruit. Waite calls them evidently husband and wife and says they contemplate the rainbow in wonder. His arm around her is the foundation of everything else in the picture: the house, the children and the open country all rest on this one bond.

उनके रंगTheir colours

उसका उष्ण लाल-नारंगी और उसका गहरा नीला: अग्नि और जल, कर्म और भावना, साथ-साथ खड़े। यही दोनों रंग बच्चों के वस्त्रों में दोहराए गए हैं।

His warm red-orange and her deep blue: fire and water, action and feeling, standing side by side. The same two colours are repeated in the children's clothes.

स्रोतSource

ए. ई. वेट, द पिक्टोरियल की टु द टैरो, 1910, कार्ड का विवरण ("स्पष्टतः पति और पत्नी")।

A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910, description of the plate ("evidently husband and wife").

पाठ-संकेतReading tip

पत्नी के चारों ओर पति का हाथ बताता है कि प्रश्नकर्ता के जीवन के केंद्र का बंधन ठोस और फलदायी है। उलटा आने पर चित्र तो बना है, पर वह हाथ ढीला पड़ गया है। किसी और चीज़ की देखभाल से पहले उस बंधन को फिर मज़बूत कीजिए।

A man's arm around his wife says the bond at the centre of the querent's life is sound and fruitful. Reversed, the picture holds and the arm has loosened; restore it before tending anything else.

यह क्या हैWhat it is

पुरुष का खाली बायाँ हाथ खुली हथेली के साथ ऊँचा उठा है, और दूसरी ओर स्त्री अपना दाहिना हाथ उठाती है। दोनों के बाहरी हाथ इंद्रधनुष को किसी द्वार के खंभों की तरह घेरते हैं।

The man's free left arm is raised high with the palm open; the woman lifts her right arm on the other side. Between them, their two outer hands frame the rainbow like the posts of a gate.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

कृतज्ञता और पहचान। हाथ उठाना यह मानना है कि सौभाग्य एक उपहार है। दंपति प्यालों को प्रणाम करते हैं और किसी को पकड़ने नहीं बढ़ते। वेट ठीक यही मुद्राएँ बताते हैं: पुरुष का बायाँ हाथ उठा, स्त्री का दाहिना हाथ उठा।

Gratitude and recognition. To raise the arms is to acknowledge that the good fortune is a gift. The couple salute the cups and reach for none of them. Waite gives exactly these gestures: his left arm raised, her right arm raised.

खुली हथेलीThe open palm

उठे हाथों में कुछ नहीं थामा गया। प्यालों के नौ से तुलना कीजिए, जिसका मेज़बान हाथ बाँधे है: यहाँ हाथ खुलते हैं, और सुख ऊपर की ओर अर्पित हो जाता है।

Nothing is held in the raised hands. Compare the Nine of Cups, whose host folds his arms: here the arms open, and the happiness becomes something offered upward.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("उसका दाहिना हाथ उसके चारों ओर है, बायाँ ऊपर उठा है, वह अपना दाहिना हाथ उठाती है")।

Pictorial Key, 1910 ("his right arm is about her; his left is raised upward; she raises her right arm").

पाठ-संकेतReading tip

आध्यात्मिक स्थान पर उठे हाथ साधना बन चुका धन्यवाद हैं। उलटा आने पर वे केवल तस्वीर के लिए बनाई गई मुद्रा हैं। एकांत में भी धन्यवाद दीजिए।

In a spiritual position, the raised arms are thanksgiving as practice. Reversed, they are a gesture made for the photograph; give thanks in private as well.

यह क्या हैWhat it is

इंद्रधनुष की भीतरी पट्टी पर सजे दस सुनहरे प्याले, चाप के मुड़ने के साथ बाहर की ओर झुकते हुए, शिखर पर दो प्याले साथ-साथ सीधे खड़े।

Ten golden cups ranged along the inner band of the rainbow, tilting outward as the arc bends, the two at the crown standing upright side by side.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

भावनात्मक आशीर्वाद का पूरा माप, आँखों के सामने। वेट इसका अर्थ संतोष, संपूर्ण हृदय का विश्राम और मानवीय प्रेम तथा मित्रता की पूर्णता बताते हैं। दस पूर्णता है, और भावना के वर्ग का हर स्थान भर चुका है।

The full measure of emotional blessing, made visible. Waite gives contentment, the repose of the entire heart, and the perfection of human love and friendship. Ten is completion, and every place in the suit of feeling is filled.

गिनतीThe count

दस, जैसी संख्या की माँग है: चाप के शिखर के दोनों ओर पाँच-पाँच। प्याले झुकते हैं पर कुछ छलकता नहीं, क्योंकि उन्हें स्वयं इंद्रधनुष थामे है।

Ten, as the number requires: five on each side of the arc's crown. The cups tilt but nothing spills; they are held by the rainbow itself.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910, कार्ड का विवरण और भविष्य-सूचक अर्थ। गोल्डन डॉन: मीन में मंगल, पूर्ण सफलता का स्वामी।

Pictorial Key, 1910, plate and divinatory meanings; Golden Dawn: Mars in Pisces, Lord of Perfected Success.

पाठ-संकेतReading tip

जब प्रश्न प्रेम या परिवार के लंबे परिणाम का हो, तो आकाश के प्याले ही उत्तर हैं: आशा का सबसे पूरा रूप मिल सकता है। उलटा आने पर प्याले छलकने की ओर झुक रहे हैं। उन संबंधों की देखभाल कीजिए जो उन्हें थामे हैं।

When the question concerns a long-term outcome in love or family, the cups in the sky are the answer: the fullest version of the hope is available. Reversed, the cups tilt toward spilling; tend the relationships that hold them.

यह क्या हैWhat it is

लाल, सुनहरी, हल्की नीली और हरी पट्टियों की एक चौड़ी चाप, जो बादल से बादल तक आकाश को लाँघती है और छोटी सुनहरी टहनियों से छिटके गहरे नीले क्षेत्र को घेरती है।

A wide arc of red, gold, pale blue and green bands spanning the sky from cloud to cloud, enclosing a field of deep blue sprinkled with small golden sprigs.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

वर्षा के बाद का वचन और आशीर्वाद। इंद्रधनुष तभी दिखता है जब सूर्य और जल मिलते हैं, इसलिए वह भावना के वर्ग में सुख की ठीक-ठीक छवि है: आँसुओं से गुज़रता प्रकाश जो उन्हें रंग में बदल देता है।

A covenant and a blessing after rain. The rainbow appears only when sun and water meet, which makes it the exact image of happiness in the suit of feeling: light passing through tears and turning them into colour.

रंगThe colours

जीवन-शक्ति के लिए लाल, मूल्य के लिए स्वर्ण, वृद्धि के लिए हरा, जल के लिए नीला। परिवार के जीवन के सभी तत्व एक चाप में एकत्र।

Red for life-force, gold for value, green for growth, blue for the waters. All the elements of a household's life gathered in one arc.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("इंद्रधनुष में प्यालों का प्रकट होना")। रंगों का अर्थ 1909 की छपाई के अनुसार है।

Pictorial Key, 1910 ("appearance of Cups in a rainbow"); colour reading after the 1909 printing.

पाठ-संकेतReading tip

यदि प्रश्नकर्ता किसी कठिन दौर से निकलकर आया है, तो पहले इंद्रधनुष को देखिए: यह सुख वर्षा के बाद आता है और उसी से बना है। उलटा आने पर वर्षा अभी थमी नहीं है। आश्रय बनाए रखिए और प्रतीक्षा कीजिए।

If the querent has come through a hard season, read the rainbow first: this happiness follows the rain and is made of it. Reversed, the rain has not yet stopped; keep shelter and wait.

यह क्या हैWhat it is

नारंगी अंगरखे में एक लड़का और नीले वस्त्र में एक छोटी लड़की, माता-पिता की दाहिनी ओर घास पर हाथ पकड़कर गोल नाचते हुए, एक-दूसरे में मग्न।

A boy in an orange tunic and a smaller girl in a blue dress, holding hands and dancing in a circle on the grass to the right of their parents, absorbed in each other.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

ऐसा सुख जिसे किसी गवाह की ज़रूरत नहीं। वेट लिखते हैं कि बच्चे अपने ढंग से प्रसन्न हैं और उन्होंने उस चमत्कार पर ध्यान ही नहीं दिया। उनका आनंद इस घर का प्रमाण है: सुरक्षित घर में बच्चे सुरक्षा को स्वाभाविक मानकर बड़े होते हैं।

Happiness that needs no witness. Waite observes that the children are happy after their own manner and have paid the prodigy no attention. Their joy is the proof of the household: a secure home produces children who take security for granted.

वृत्तThe circle

दो जनों का गोल नृत्य। हर बच्चे का रंग माता या पिता के रंग को दोहराता है, जिससे अगली पीढ़ी खेल में उसी मिलन को दोहराती है।

A two-person ring dance. Each child's colour echoes one parent's, so the next generation repeats the union in play.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 (बच्चे "अपने ढंग से प्रसन्न हैं")।

Pictorial Key, 1910 (the children "are happy after their own manner").

पाठ-संकेतReading tip

बच्चों या परिवार के युवाओं से जुड़े प्रश्नों में यह कार्ड सुखद समाचार है। उलटा आने पर बच्चे शायद वह तनाव सोख रहे हैं जिसका बड़ों ने नाम नहीं लिया। उस पर साफ़ और स्नेह से बात कीजिए।

In questions about children or the young people in a family, this card is warm news. Reversed, the children may be absorbing tension the adults have not named; speak about it plainly and kindly.

यह क्या हैWhat it is

घास के मैदान के उस पार, गोल हरे वृक्षों और एक ऊँचे सरू के बीच लाल खपरैल वाली छत का एक हल्के रंग का घर।

A pale house with a red-tiled roof set among rounded green trees and a tall cypress on the far side of the meadow.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

घर एक भावना भी है और एक जगह भी। वेट दूर के गृह-दृश्य का उल्लेख करते हैं, और उनके अर्थों में वह नगर, गाँव या देश भी है जहाँ प्रश्नकर्ता रहता है। घर साधारण है और अच्छी जगह बना है: ऐसा सुख जिसका एक पता है।

Home as a place as well as a feeling. Waite notes a home-scene beyond, and among his meanings is the town, village or country where the querent lives. The house is modest and well placed: happiness that has an address.

छतThe roof

नीले आकाश के नीचे लाल खपरैल: भावना के जल के नीचे सुरक्षित उष्णता।

Red tiles under a blue sky: warmth sheltered beneath the waters of feeling.

स्रोतSource

पिक्टोरियल की, 1910 ("दूर एक गृह-दृश्य है", भविष्य-सूचक अर्थ)।

Pictorial Key, 1910 ("there is a home-scene beyond"; divinatory meanings).

पाठ-संकेतReading tip

संपत्ति या स्थानांतरण के प्रश्नों में घर शुभ है: ऐसा घर जहाँ परिवार बस सके। उलटा आने पर घर को नदी के उस पार से सराहा जा रहा है और वहाँ तक पहुँचना बाकी है। उसकी ओर एक व्यावहारिक कदम उठाइए।

In questions of property or relocation, the house is favourable: a home where the family can settle. Reversed, the house is admired from across the river and not yet reached; take one practical step toward it.

यह क्या हैWhat it is

बाईं ओर से वृक्षों से ढके किनारों के पास घूमकर आती एक नीली नदी, और सामने छोटे लाल-श्वेत फूलों से छिटका चटक हरी घास का मैदान, जहाँ परिवार खड़ा है।

A blue river winding in from the left past wooded banks, and in front a meadow of bright green grass dotted with small red and white flowers where the family stands.

यह क्या दर्शाता हैWhat it denotes

बहती और पोषण देती भावना। प्यालों का जल पात्र से निकलकर भूमि में बह रहा है और उसे हरा रखता है। घर का सुख ऐसी भावना पर टिका है जो बहती रहे।

Feeling that flows and nourishes. The water of the Cups has left the vessel and runs through the land, keeping it green. A home's happiness depends on emotion that keeps moving.

मीन में मंगलMars in Pisces

गोल्डन डॉन का दशांश परिश्रम के ग्रह मंगल को मीन में रखता है। इतना हरा उद्यान सँवारा जाता है: पूर्ण सफलता वर्षों तक परिवार को दी गई ऊर्जा का परिणाम है।

The Golden Dawn decan sets Mars, the planet of effort, in Pisces. A garden this green is tended: perfected success is the result of energy given to the household over years.

स्रोतSource

1909 का कार्ड। गोल्डन डॉन दशांश: मीन में मंगल।

The 1909 plate; Golden Dawn decan attribution (Mars in Pisces).

पाठ-संकेतReading tip

जब घास का मैदान उभरकर दिखे, तो पाठ रखरखाव का है: घर का सुख रोज़ सींचा जाता है। उलटा आने पर धारा में गाद भर गई है। परिवार की कोई छूटी हुई रीत फिर से शुरू कीजिए।

When the meadow stands out, the reading is about upkeep: happiness at home is watered daily. Reversed, the stream has silted up; restore one family ritual that has lapsed.

मुख्य बातें

दस नौ को पूरा करता है। संतुष्ट मेज़बान अब एक परिवार बन गया है, और प्याले उसके निजी पटल से उठकर खुले आकाश में आ गए हैं।The Ten completes the Nine. The satisfied host has become a household, and the cups have left his private shelf for the open sky.
देखिए कि इंद्रधनुष कौन देख रहा है। बड़े उस पर मनन करते हैं, और बच्चे, जैसा वेट कहते हैं, उसे देखे बिना अपने ढंग से प्रसन्न हैं।Notice who sees the rainbow. The adults contemplate it; the children, as Waite says, are happy after their own manner without observing it.
सीधा: संतोष और संपूर्ण हृदय का विश्राम। उलटा: वह मिथ्या विश्राम जिसकी वेट चेतावनी देते हैं, सुखी चित्र जिसके नीचे कलह है।Upright: contentment and the repose of the entire heart. Reversed: the false repose Waite warns of, a happy picture with discord beneath.
गोल्डन डॉन इसे पूर्ण सफलता का स्वामी कहता है: मीन में मंगल, भावना की सेवा में लगी ऊर्जा।The Golden Dawn calls this the Lord of Perfected Success: Mars in Pisces, energy put in the service of feeling.

मुख्य शब्द

सीधा: पारिवारिक सुख, भावनात्मक पूर्णता, घर में सामंजस्य, स्थायी प्रेम, पहचाना गया आशीर्वाद

उलटा: मतभेद में परिवार, जीवन से मेल न खाता आदर्श, ऊपरी संतोष, घर में दूरी, पुनः गढ़ने योग्य सामंजस्य

देखा गया आशीर्वाद और जिया गया आशीर्वाद। माता-पिता विस्मय से इंद्रधनुष को देख रहे हैं। बच्चों का उस पर ध्यान ही नहीं जाता, क्योंकि उनके लिए सुख वह भूमि है जिस पर वे खेलते हैं।

The blessing seen and the blessing lived. The parents look up at the rainbow in wonder. The children never notice it, because for them the happiness is simply the ground they play on.

जीवन के पाँच क्षेत्रों में

आपके जीवन में प्यालों का दस

जब प्रश्न धन, विवाह, काम, शरीर या स्वयं जीवन-पथ का हो, तब यह कार्ड क्या कहता है। धन सबके लिए खुला है; शेष चार प्रीमियम के लिए हैं।

What this card says when the question is about money, marriage, work, the body, or the road itself. Finance is open to everyone; the other four belong to Premium.

त्वरित उत्तरQuick answer

हाँउलटा: समय आने पर हाँ, पहले घर का तनाव सुधारिए

अंकThe number

10 · दशदस फिर से एक है, साथ में शून्य: पूरा हुआ चक्र जो एकता में लौट आया। भावना के इस वर्ग में यह पूर्ण हुआ परिवार है, जहाँ एक हृदय का सुख अनेक लोगों की साझा अवस्था बन चुका है।

जन्म-तिथि

Is this your birth card?">

जाँच निःशुल्क है। प्रीमियम आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल सहेजता है।

₹धनFinanceनिःशुल्क नमूना

सीधाUpright

सुखी घर के काम आता धन। परिवार सुरक्षित है, बाँटने के लिए पर्याप्त है, और आर्थिक निर्णय साथ मिलकर लिए जाते हैं। घर ख़रीदने, पारिवारिक उत्सव या किसी संबंधी की सहायता के लिए यह शुभ है। यह कार्ड धन को इस बात से मापता है कि परिवार निश्चिंत है या नहीं, खाते का आकार चाहे जो हो, और इस माप पर यह बहुत समृद्ध कार्ड है।

Money in service of a happy home. The household is secure, there is enough to share, and financial decisions are made together. A home purchase, a family celebration or support for a relative is well favoured. This card measures wealth by whether the family is at ease, whatever the size of the account, and by that measure it is a rich card.

उलटाReversed

संबंधियों के बीच धन पर मतभेद, या सुखी परिवार की छवि बनाए रखने के लिए खर्च। साथ बैठिए और ऐसी लिखित योजना पर सहमत होइए जिसे सब देख सकें।

Disagreement over money between relatives, or spending to keep up the appearance of a happy family. Sit down together and agree on a written plan everyone can see.

बचिएAvoid

परिवार की सहमति के बिना बड़ी पारिवारिक खरीद करना।

Making large family purchases without the family's agreement.

इसके स्थान परTry instead

किसी एक साझा आर्थिक लक्ष्य पर परिवार की एक छोटी बैठक कीजिए।

Hold a short household meeting about one shared financial goal.

❖वैवाहिक जीवन और संबंधMarried life and relationshipsप्रीमियम

सीधाUpright

पूरे डेक में विवाह के लिए सबसे शुभ कार्डों में से एक।

One of the most favourable cards for marriage in the whole deck.

प्रीमियम से खोलिए

◈व्यवसाय और करियरBusiness and careerप्रीमियम

सीधाUpright

ऐसा काम जो आसपास के जीवन से मेल खाए।

Work that fits the life around it.

प्रीमियम से खोलिए

✚स्वास्थ्यHealthप्रीमियम

सीधाUpright

शरीर को मन की शांति से लाभ मिलता है: अच्छी नींद, स्थिर ऊर्जा, देखभाल पाने और दूसरों की देखभाल करने का सुख।

The body benefits from emotional peace: good sleep, steady energy, the comfort of being cared for and caring for others.

टैरो ध्यान दिलाता है, निदान नहीं करता। किसी भी लक्षण के लिए योग्य चिकित्सक से मिलिए।

प्रीमियम से खोलिए

☉जीवन-पथThe life pathप्रीमियम

सीधाUpright

भावना के वर्ग की पूर्णता। जो हृदय इक्के में एक प्याले से आरंभ हुआ था, उसने दस भर दिए और उन्हें आकाश में रख दिया।

The fulfilment of the suit of feeling.

प्रीमियम से खोलिए

प्रीमियम

सभी 78 कार्डों पर पाँचों क्षेत्र

असीमित पाठ, हर कार्ड के नीचे पाँचों क्षेत्र, आपका जन्म-कार्ड और वर्ष-कार्ड प्रोफ़ाइल, पाठ-इतिहास, हर पाठ की सीलबंद PDF और व्हाट्सऐप पर दैनिक कार्ड।

₹299

प्रति माह, या ₹1,999 प्रति वर्षप्रीमियम खोलिए

सीधा

प्यालों का दस: सीधा अर्थ

एक पुरुष और उसकी पत्नी दस सुनहरे प्यालों वाले इंद्रधनुष की ओर हाथ उठाते हैं, और उनके दो बच्चे घास पर नाच रहे हैं। सीधा आने पर प्यालों का दस पूरा और साझा सुख है। प्रेम परिवार में बदल गया है, मित्रताएँ कुटुंब जैसी गहरी हो गई हैं, और हृदय विश्राम कर सकता है। वेट इसका अर्थ संतोष, संपूर्ण हृदय का विश्राम और मानवीय प्रेम तथा मित्रता की पूर्णता बताते हैं। माता-पिता कृतज्ञता से ऊपर देखते हैं, और बच्चे बिना देखे खेलते रहते हैं, क्योंकि सुरक्षा बस वहाँ है। प्रश्नकर्ता के लिए इसका अर्थ हो सकता है साधारण ढंग से सुखी विवाह, आपस में मेल कर चुका परिवार, मिल गया घर, या ऐसा समुदाय जो उन्हें थामे रहे। इसे उठे हाथों से ग्रहण कीजिए। गोल्डन डॉन की पूर्ण सफलता लंबी देखभाल का पुरस्कार है, और वह तब तक बनी रहती है जब तक देखभाल बनी रहती है।

A man and his wife lift their arms to a rainbow of ten gold cups while their two children dance on the grass. The Ten of Cups is happiness completed and shared. Love has grown into a household, friendships have deepened into family, and the heart can rest. Waite gives contentment, the repose of the entire heart, and the perfection of human love and friendship. The parents look up in gratitude; the children play without needing to look, because the security is simply there. For a querent this can mean a marriage that is happy in ordinary ways, a family reconciled, a home found, or a community that holds them. Receive it with raised hands. The Golden Dawn's perfected success is the reward of long care, and it continues as long as the care does.

उलटा

प्यालों का दस: उलटा अर्थ

उलटा आने पर इंद्रधनुष ऐसे परिवार के ऊपर फीका पड़ता है जो अब भी उसके लिए तस्वीर की मुद्रा बनाए खड़ा है। वेट का उलटा अर्थ झूठे हृदय का विश्राम और रोष है: ऐसा परिवार जो बाहर से संतुष्ट दिखता है जबकि भीतर असंतोष जमा होता जाता है, या घर का ऐसा आदर्श जिस पर असली लोग खरे नहीं उतर सकते। कभी यह केवल दूरी होती है, बिखरे हुए संबंधी या मन से अनुपस्थित साथी। तस्वीर फिर से सँवारी जा सकती है। छवि को बचाए रखने की जगह लोगों की देखभाल शुरू कीजिए। शिकायत का नाम लीजिए, कोई एक साझी रीत फिर शुरू कीजिए, और बच्चों को बड़ों को स्नेह से चीज़ें सुधारते हुए देखने दीजिए।

In reverse, the rainbow fades over a household that still poses for it. Waite's reversed meaning is the repose of a false heart and indignation: a family that looks content from outside while resentment gathers within, or an ideal of home that real people cannot live up to. Sometimes it is simply distance, relatives scattered or a partner absent in spirit. The picture can be restored. Stop maintaining the image and start tending the people. Name the grievance, restore one shared ritual, and let the children see the adults repair things kindly.

स्थान के अनुसार

प्रश्न के अनुसार प्यालों का दस

प्रेमLove

ऐसा प्रेम जो घर बन गया: प्रतिबद्धता, विवाह, शुरू हुआ या गहराया परिवार, वह लंबा सुख जिसकी प्रश्नकर्ता ने आशा की थी। उलटा: ऐसा संबंध जो आदर्श दिखता है पर दूर लगता है, या भविष्य की अलग-अलग तस्वीरें रखने वाले दो लोग। अपनी-अपनी तस्वीर एक-दूसरे को बताइए।

Love that has become home: commitment, marriage, a family begun or deepened, the long-term happiness the querent hoped for. Reversed: a relationship that looks ideal and feels distant, or two people with different pictures of the future; describe yours to each other.

करियरCareer

ऐसा काम जो आपके मनचाहे जीवन को सहारा दे, ऐसे सहकर्मी जो परिवार जैसे लगें, या मेल से चलता पारिवारिक व्यवसाय। उलटा: घर से दूर रहकर खरीदी गई काम की सफलता। सप्ताह की एक शाम बचाकर रखिए।

Work that supports the life you want, colleagues who feel like family, or a family business in harmony. Reversed: success at work bought with absence at home; protect one evening a week.

धनMoney

परिवार के लिए सुरक्षा, और ऐसा धन जो पारिवारिक सुख के काम आए। घर ख़रीदना शुभ है। उलटा: परिवार के भीतर धन के झगड़े। व्यवस्था को लिखकर रखिए।

Security for the household and money that serves family happiness; a home purchase is favoured. Reversed: money disputes within the family; put the arrangement in writing.

स्वास्थ्यHealth

शरीर को सहारा देती मन की शांति, और देखभाल पाने का सुख। उलटा: घर का तनाव नींद या ऊर्जा में दिख रहा है। विश्राम और एक ईमानदार बातचीत, दोनों सहायक हैं।

Emotional well-being supporting the body; the comfort of being cared for. Reversed: strain at home showing in sleep or energy; rest and an honest conversation both help.

आध्यात्मिकSpiritual

परिवार स्वयं साधना की जगह, और साधारण पारिवारिक जीवन में पहचानी गई कृपा। उलटा: दिखावे के लिए की गई भक्ति। वहाँ कृतज्ञता का अभ्यास कीजिए जहाँ कोई देख न रहा हो।

The household as a place of practice; grace recognised in ordinary family life. Reversed: devotion performed for appearance; practise gratitude where no one is watching.

तत्वजल

ज्योतिषमीन में मंगल (गोल्डन डॉन द्रेष्काण)

हिब्रू अक्षरहे (सूट का अक्षर)

अंक-विद्या10 · दश

हाँ या नाहाँ

वैदिक सेतु

दो परंपराओं के बीच एक व्याख्यात्मक समानांतर, जो शिक्षण के लिए दिया गया है। यह शास्त्रीय उद्धरण नहीं है, और कोई परंपरा दूसरी का वर्णन करने का दावा नहीं करती।

प्यालों का दस अपने श्रेष्ठ रूप में गृहस्थ आश्रम जैसा है, वह चरण जिसे परंपरा बाकी तीन आश्रमों का आधार मानकर सम्मान देती है। यहाँ धर्म, अर्थ और काम संतुलन में हैं: कर्तव्य निभाया गया, साधन पर्याप्त हैं, प्रेम पूरा है। उठे हाथ सब कुछ कृतज्ञता से वापस अर्पित करने के भाव की याद दिलाते हैं, और इंद्रधनुष कृपा का प्रतीक है, जिसे केवल ग्रहण किया जा सकता है।

The Ten of Cups resembles the grihastha ashrama at its best, the householder stage the tradition honours as the support of the other three. Here dharma, artha and kama are in balance: duty kept, means sufficient, love fulfilled. The raised arms recall the attitude of offering everything back with gratitude, and the rainbow stands for grace, kripa, which can only be received.

संयोजन

अन्य कार्डों के साथ प्यालों का दस

प्यालों का दस + मुद्राओं का दस

प्यालों के दस के साथ मुद्राओं का दस: भावनात्मक और भौतिक पूर्णता साथ-साथ। ऐसा परिवार जो सुखी भी है और सुरक्षित भी, प्रायः कई पीढ़ियों तक।

The Ten of Cups with the Ten of Pentacles: emotional and material completion together. A family that is both happy and secure, often across generations.

प्यालों का दस + प्रेमी

प्यालों के दस के साथ प्रेमी: स्वतंत्र रूप से चुना गया मिलन जो घर बन जाता है। विवाह के लिए एक सशक्त युग्म।

The Ten of Cups with the Lovers: a union chosen freely that becomes a home. A strong pairing for marriage.

प्यालों का दस + सूर्य

प्यालों के दस के साथ सूर्य: अपने सरलतम रूप में आनंद, बच्चे और खेल। पूरे परिवार के लिए खुले सुख की ऋतु।

The Ten of Cups with the Sun: joy in its simplest form, children and play. A season of open happiness for the whole family.

प्यालों का दस + प्यालों का पाँच

प्यालों के दस के साथ प्यालों का पाँच: सुखी परिवार के भीतर शोक। इंद्रधनुष अब भी वहाँ है। मुड़कर उन प्यालों को देखिए जो बचे हैं।

The Ten of Cups with the Five of Cups: grief inside a happy household. The rainbow is still there; turn around to see the cups that remain.

प्रश्नोत्तर

प्रश्न और उत्तर: प्यालों का दस

प्यालों का दस (Ten of Cups) टैरो कार्ड का क्या अर्थ है?

पूरा और साझा सुख: शांत घर, स्नेह भरा परिवार, टिकाऊ साझेदारी। वेट इसका अर्थ संतोष, संपूर्ण हृदय का विश्राम और मानवीय प्रेम तथा मित्रता की पूर्णता बताते हैं।

Happiness made complete and shared: a peaceful home, a loving family, lasting partnership. Waite gives contentment, the repose of the entire heart, and the perfection of human love and friendship.

क्या प्यालों का दस हाँ है या ना?

हाँ, विशेषकर प्रेम, विवाह, परिवार और घर के प्रश्नों में। उलटा आने पर समय आने पर हाँ, जब घर का तनाव सुधर जाए।

Yes, especially for questions of love, marriage, family and home. Reversed, yes in time, once what is strained at home has been mended.

उलटा प्यालों का दस क्या दर्शाता है?

सुखी तस्वीर जिसके नीचे तनाव है। वेट इसे झूठे हृदय का विश्राम कहते हैं। इसका अर्थ परिवार के भीतर दूरी, या ऐसा आदर्श भी हो सकता है जिस पर कोई खरा न उतर सके। ईमानदार सुधार से तस्वीर फिर सच्ची होती है।

A happy picture with strain beneath it; Waite calls it the repose of a false heart. It can also mean distance within a family or an ideal no one can live up to. Honest repair restores it.

प्रेम में प्यालों के दस का क्या अर्थ है?

ऐसा प्रेम जो घर और परिवार में बढ़ता है: प्रतिबद्धता, विवाह, ऐसा साझा भविष्य जिसे दोनों देख सकें। भावना की दृष्टि से कोई जो आपके साथ जीवन की कल्पना करता है। उलटा आने पर हो सकता है आप दोनों अलग-अलग जीवन की कल्पना कर रहे हों। उन्हें आपस में मिलाकर देखिए।

Love that grows into home and family: commitment, marriage, a shared future that both people can see. As feelings, someone who imagines a life with you. Reversed, the two of you may be imagining different lives; compare them.

बच्चे इंद्रधनुष को क्यों नहीं देखते?

वेट लिखते हैं कि बच्चे अपने ढंग से प्रसन्न हैं और उन्होंने उस चमत्कार को देखा ही नहीं। बड़े आशीर्वाद को विस्मय से देखते हैं, और बच्चे बिना ध्यान दिए उसी के भीतर जीते हैं। सुरक्षित घर उन्हें यही देता है।

Waite notes that the children are happy after their own manner and have not observed the prodigy. The adults see the blessing as a wonder; the children live inside it without noticing, which is what a secure home gives them.

यह कार्ड निकालिए

देखिए, आपके अपने पाठ में यह कार्ड कहाँ आता है

निःशुल्क, द्विभाषी, प्रतिदिन तीन पाठ।

अपने कार्ड निकालिए