Long wands enter from the left edge of the painting and cross it in strict parallel, each one ornamented along its length with small flowers and ringed with gold bands. Nobody holds, throws or catches them. The painting gathers them in two loose bands with open sky between.
लंबे दंड चित्र के बाएँ किनारे से प्रवेश करते हैं और पूरी समानांतरता में उसे पार करते हैं, हर एक की लंबाई पर छोटे फूलों का अलंकरण और सुनहरे छल्ले। उन्हें न कोई थामे है, न फेंक रहा है, न पकड़ रहा है। चित्र उन्हें दो ढीली पंक्तियों में रखता है जिनके बीच खुला आकाश है।
Energy released and now travelling under its own power. The parallel lines matter: every wand points the same way, so they never clash. Compare the Five of Wands, where staves cross in every direction.
छोड़ी गई ऊर्जा जो अब अपने बल पर आगे बढ़ रही है। समानांतर रेखाओं का अर्थ है: हर दंड एक ही दिशा में है, इसलिए वे कभी आपस में भिड़ते नहीं। दंडों के पाँच से तुलना कीजिए, जहाँ दंड हर दिशा में टकराते हैं।
Vermilion shafts with gold fittings. Red-orange is the fire of the suit; the gold is the same fire refined into purpose.
सिंदूरी दंड, सुनहरी जड़ाई के साथ। लाल-नारंगी इस वर्ग की अग्नि है, और सुनहरा वही अग्नि है जो प्रयोजन में निखर गई।
Pictorial Key, 1910: Waite calls the card motion through the immovable, a flight of wands through an open country.
पिक्टोरियल की, 1910: वेट इस कार्ड को अचल के बीच से होती गति बताते हैं, खुले प्रदेश के ऊपर दंडों की उड़ान।
A flight in formation says the matter is already moving and needs no further push. Reversed, ask which wand has broken formation: the delay usually comes from one task, one person or one message out of line, and correcting that one restores the rest.
पंक्ति में उड़ते दंड बताते हैं कि काम पहले से चल रहा है और उसे और धक्के की ज़रूरत नहीं। उलटा आने पर पूछिए कि कौन-सा दंड पंक्ति से हटा है। देर प्रायः किसी एक काम, एक व्यक्ति या एक संदेश के भटकने से होती है, और उसे ठीक करते ही बाकी अपने आप ठीक हो जाते हैं।
